Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be based
Vertaling van "only be based" in Duits
basiert ausschließlich
Mutual understanding and common action can only be based on a common language.
Gegenseitiges Verstehen und gemeinsames Handeln setzen eine gemeinsame Sprache voraus.
Genuine mutual understanding can only be based on the pooling of cultural languages.
Top executive compensation should not only be based on level benchmarking.
Die Vergütung von Top Führungskräften darf sich nicht ausschließlich am Benchmarking orientieren.
Real change can only be based on effective policy implementation.
Wirkliche Veränderungen können nur durch eine wirksame Durchführung von Maßnahmen erzielt werden.
The revocation of a patent can only be based on specific grounds.
Die Nichtigkeitsklage gegen ein Patent kann nur auf bestimmte Nichtigkeitsgründe gestützt werden.
The success of contemporary societies can only be based on democracy.
History can only be based on reports.
Die Geschichte kann nur auf Zeugnissen fußen.
Progressiveness cannot only be based on expenditure.
It'd only be based on potential dangers.
Und es würde auf potenziellen Gefahren basieren...
A woman's reputation should not only be based on her looks and her talent.
Eine Frau sollte nicht anhand ihres Aussehens oder Talentes bemessen werden.
Measurement of the progress can only be based on reliable data and relevant indicators.
Fortschritte können nur anhand zuverlässiger Daten und relevanter Indikatoren gemessen werden.
Therefore, the preliminary injunction can only be based on a balancing of consequences.
Deshalb kann die Eilentscheidung nur auf eine Folgenabwägung gestützt werden.
The sense of belonging together can only be based on common cultural values and convictions.
Das Gefühl der Zusammengehörigkeit könne nur auf gemeinsamen kulturellen Werten und Überzeugungen basieren.
Synoniemen voor only be based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 247. Exact: 247. Verstreken tijd: 171 ms.
