We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur als
nur aufgerufen werden
erst aufgerufen werden
bezeichnet werden
The sound can only be called average due to the lack of deep ranges and basses.
Das Klangbild ist aufgrund fehlender Tiefen und Bässe nur als durchschnittlich zu bezeichnen.
I have found what can only be called "foreign protein," which could mean almost anything.
Ich habe etwas gefunden, was man nur als 'fremdes Protein' bezeichnen kann.
This can only be called when handling a request.
Diese Methode kann nur aufgerufen werden, wenn ein Request verarbeitet wird.
The central log is subject to the legal system and can only be called up if the user is entitled.
Das zentrale Logbuch unterliegt dem Rechtssystem und kann nur aufgerufen werden, wenn der Benutzer ein entsprechendes Recht besitzt.
WaitForServerShutdown can only be called after is called.
WaitForServerShutdown kann erst aufgerufen werden, nachdem aufgerufen wurde.
The Redo method can only be called when there are no open undo units.
Die Redo -Methode kann nur aufgerufen werden, wenn keine geöffneten Rückgängig-Komponenten vorhanden sind.
This function can only be called if the NFC/RFID is currently in one of the Ready states.
Diese Funktion kann nur aufgerufen werden wenn sich das Bricklet gerade in einem der Ready-Zustände befindet.
The historical site offered insights that could only be called a lesson of a lifetime.
Die historische Stätte bot Einblicke, die man nur als Lehre fürs Leben bezeichnen konnte.
They are container programs for subroutines that should only be called externally.
Sie dienen als Rahmenprogramm für Unterprogramme, die nur extern aufgerufen werden sollen.
This method can only be called on an already encrypted document.
Diese Methode kann nur für ein bereits verschlüsseltes Dokument aufgerufen werden.
Guaranties can only be called on by the traveller himself.
Ansprüche aus dem Reisevertrag können nur durch den Reisenden selbst geltend gemacht werden.
All following competitors will only be called for preparation in due time.
Alle nachfolgenden Teilnehmer werden nur noch rechtzeitig aufgerufen.
Premium numbers can only be called from within the country.
Premiumnummern können nur innerhalb eines Landes angerufen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.