We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur dann ausgeführt
nur ausgeführt werden
erst dann ausgeführt werden
The payment process using your Visa card will only be executed once you enter your personal password.
Ein Bezahlvorgang mit Ihrer Visa Karte wird nur dann ausgeführt, wenn Sie Ihr persönliches Passwort eingeben.
Potentially dangerous content can only be executed if the user explicitly gives permission.
Potentiell gefährliche Inhalte können nur ausgeführt werden, wenn der Benutzer ausdrücklich die Erlaubnis gibt.
While core engineering processes are key, they can only be executed by having predictability in support processes.
Die Core Engineering-Prozesse sind zwar wesentlich, können jedoch nur ausgeführt werden, wenn die Support-Prozesse vorhersehbar sind.
Now GRUB commands can only be executed at the boot prompt after pressing P and entering the password.
Jetzt können GRUB-Befehle in der Booteingabeaufforderung nur ausgeführt werden, wenn die Taste P gedrückt und das Passwort eingegeben wurde.
Internal steps can only be executed when a machine is not running.
Interne Schritte können nur bei Stillstand der Maschine gesetzt werden.
The command can only be executed for at least three selected objects.
Diese Anweisung ist nur ausführbar bei mindestens drei ausgewählten Objekten.
In addition the task can only be executed once an hour.
Außerdem können die Tasks maximal einmal pro Stunde ausgeführt werden.
This command can only be executed from a standard database.
Dieser Befehl lässt sich nur von einer nicht eingebundenen Anwendung ausführen.
Application may only be executed on surface free of mechanical impurities and smear.
Die Applikation kann nur auf Oberflächen ohne mechanische Unreinheiten und Fett durchgeführt werden.
Work on the brake may only be executed by authorised and competent personnel.
Arbeiten an der Bremse dürfen nur von hierfür autorisierten Fachkräften ausgeführt werden.
A machine can only be executed with a kind of bag closure.
Eine Maschine kann nur mit einer Art Beutelverschluss ausgeführt werden.
These tasks can only be executed with great difficulties on earth.
Diese Aufgaben könnten nur unter größten Schwierigkeiten auf der Erde durchgeführt werden.
The waiver of the written form requirement may only be executed in writing.
Der Verzicht auf das Schriftformerfordernis kann nur schriftlich erfolgen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.