Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be solved
Vertaling van "only be solved" in Duits
Conflicts can only be solved if all relevant facts are known and addressed.
Ein Konflikt kann nur gelöst werden, wenn alle relevanten Tatsachen bekannt sind.
This problem can only be solved by replacing the material.
Dieses Problem kann nur gelöst werden, indem das Material ersetzt wird.
Certain exercises can only be solved after listening to one or several texts.
Bestimmte Übungen lassen sich nur lösen, wenn Sie zuvor einen oder mehrere Texte anhören.
The conflict could only be solved by disarming the militia.
Der Konflikt könne nur gelöst werden, wenn die Milizen entwaffnet würden.
In my view, the trade imbalance could only be solved by tariffs.
In meiner Ansicht konnte das Handelsungleichgewicht durch Tarife nur gelöst werden.
A conflict can only be solved by the two parties at play.
Ein Konflikt kann nur von den beiden Beteiligten gelöst werden.
These global tasks can today only be solved through international cooperation.
Diese globalen Aufgaben sind heute nur durch internationale Zusammenarbeit zu lösen.
This opposing requirements can only be solved by means of a compromise.
Diese zwei Bedingungen, können nur mit einem Kompromiss gelöst werden.
Many issues can only be solved in cooperation with international partners.
Viele Fragen können nur in Kooperation mit internationalen Partnern gelöst werden.
Quite a few applications can only be solved using a colour camera.
Etliche Applikationen lassen sich nur mit Hilfe einer Farbkamera lösen.
Executive teams know that complexity can only be solved in the team.
Vorstandsteams wissen, dass Komplexität nur im Team gelöst werden kann.
The clues are tricky and can only be solved through intelligence and teamwork.
Die Rätsel sind verzwickt und können nur durch Intelligenz und Teamarbeit gelöst werden.
And this will only be solved by means of force.
Und das kann nur mit Mitteln der Gewalt erreicht werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only be solved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 740. Exact: 740. Verstreken tijd: 107 ms.
