Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only be understood
Vertaling van "only be understood" in Duits
nur verstanden werden
nur verstehen
nur zu verstehen
erst verstanden werden
anders verstanden werden
Success can only be understood if it becomes measurable.
Erfolg kann nur verstanden werden, wenn er messbar wird.
History can only be understood if these stages are taken in their unity.
Die Geschichte kann nur verstanden werden, wenn man diese Stadien als Einheit nimmt.
A work culture can only be understood if you know the entire story.
Eine Arbeitskultur lässt sich nur verstehen, wenn man die ganze Story kennt.
The quality of food can only be understood through its effect on our bodies.
Die Qualität der Lebensmittel lässt sich nur verstehen über ihre Auswirkung auf unseren Körper.
The renaissance of the collective can only be understood if you look at its alternatives.
Die Renaissance des Kollektivs ist nur zu verstehen, wenn man ihr Gegenstück mit in den Blick nimmt.
So they can only be understood if the meanings of those signs are already known.
Sie können also nur verstanden werden, wenn die Bedeutungen dieser Zeichen bereits bekannt sind.
It can only be understood by pure and innocent hearts full of love.
Nur reine und unschuldige Herzen voller Liebe können sie erfassen.
But the essence of the tea ceremony can only be understood through experience.
Die Essenz der Teezeremonie kann jedoch nur durch die eigene Erfahrung verstanden werden.
This paradox can only be understood through deepened mystical experience.
Dies Paradoxon ist nur bei einer ins Mystische hinein vertieften Erfahrung verständlich.
But world-society or world-community of humankind could only be understood by the mind.
Aber die Weltgesellschaft oder Weltgemeinschaft der Menschheit kann nur geistig erfasst werden.
I think this logic can only be understood by a woman.
Diese Logik können glaube ich nur Frauen nachvollziehen und verstehen.
The manifold dimensions of forgetting can only be understood from an interdisciplinary perspective.
Die vielfältigen Dimensionen des Vergessens sind nur durch eine interdisziplinäre Perspektive zu verstehen.
Legends say dragonspeak can only be understood by those with a pure heart.
Legenden besagen, dass nur jene mit reinem Herzen die Drachensprache verstehen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only be understood in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 570. Exact: 570. Verstreken tijd: 93 ms.
