Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only complicates
Vertaling van "only complicates" in Duits
verkompliziert nur
erschwert nur
nur verkompliziert
Sugarcoating the truth only complicates relationships and leads to misunderstandings.
Die Wahrheit zu beschönigen verkompliziert nur Beziehungen und führt zu Missverständnissen.
Dragging up the past only complicates our current relationship and prevents healing.
Das ständige Zurückblicken verkompliziert nur unsere gegenwärtige Beziehung und verhindert Heilung.
Dallying only complicates situations that could be resolved quickly.
Herumtrödeln erschwert nur Situationen, die schnell gelöst werden könnten.
Pushing the panic button only complicates situations that require rational thinking.
In Panik zu geraten, erschwert nur Situationen, die rationales Denken erfordern.
Bringing up dirty washing in public only complicates discussions that should remain private.
Das Ansprechen der schmutzigen Wäsche in der Öffentlichkeit verkompliziert nur Diskussionen, die privat bleiben sollten.
Asking for the moon only complicates our already challenging project timeline at work.
Das Unmögliche zu verlangen, verkompliziert nur unseren ohnehin schon anspruchsvollen Projektzeitplan bei der Arbeit.
He learned that blackmail does not resolve issues; it only complicates them.
Er lernte, dass Erpressung keine Probleme löst, sondern sie nur komplizierter macht.
Pushing the panic button only complicates matters instead of solving them.
Hektisches Handeln verkompliziert die Dinge nur, anstatt sie zu lösen.
Do not feed the rumor mill; it only complicates our lives further.
Schüre nicht die Gerüchteküche; es verkompliziert unser Leben nur noch mehr.
The funding of research into surplus embryos only complicates this cooperation.
Durch die Finanzierung der Forschung an überzähligen Embryonen wird eine solche Kooperation erschwert.
I find that psychobabble only complicates matters rather than clarifying them.
Ich finde, dass Fachchinesisch die Dinge nur verkompliziert, anstatt sie zu klären.
Masking the truth only complicates friendships and relationships over time.
Die Verschleierung der Wahrheit verkompliziert im Laufe der Zeit nur Freundschaften und Beziehungen.
He realized that dishonesty only complicates life; honesty is far simpler.
Er erkannte, dass Unehrlichkeit das Leben nur komplizierter macht; Ehrlichkeit ist weitaus einfacher.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only complicates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 42 ms.
