Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only have problems
Vertaling van "only have problems" in Duits
nur Probleme
Quickly, I only have problems with geo-blocking.
Auf die Schnelle, fallen mir nur Probleme mit dem Geo-Blocking ein.
If you only have problems setting up a program, the internet or any hardware, we can also help you.
Wenn Sie nur Probleme beim Einrichten eines Programmes, des Internets oder jeglicher Hardware haben können wir Ihnen auch gerne helfen.
September 2009 As is well known, globalisation is approaching, and Trude and Hannes don't only have problems with their cameras made in China.
Die Globalisierung rückt bekanntlich näher, und Trude und Hannes haben nicht nur Probleme mit ihrer Fotokamera made in china.
You can not only have problems understanding a foreign language on paper, but audiovisually as well.
Verständnisprobleme mit einer fremden Sprache kann man nicht nur auf dem Papier, sondern auch audiovisuell haben.
From now on, I'll try harder to get rid of all the obstacles so that we'll only have problems between ourselves.
Ich werde ab jetzt versuchen, Hindernisse besser zu beseitigen, damit Probleme allein zwischen uns auftreten können.
During the last period, people not only have problems to enter the labour market, but also to remain inside it.
In jüngster Zeit ist es nicht nur schwierig, eine erste Arbeitsstelle zu finden, sondern auch, im Arbeitsmarkt zu bleiben.
He didn't only have problems vertically, but also gave the impression as if the vacation is still not over yet.
Er hatte nicht nur Schwierigkeiten in der Vertikalität, sondern wirkte auch sonst noch so, als wäre der Urlaub nicht vorbei.
Sometimes you only have problems with your legs or arms, but on other days it seems as if you have been run over by a truck.
Manchmal hast du nur Probleme mit deinen Beinen oder Armen, aber an anderen Tagen scheint es, als ob du von einem LKW überfahren wurdest.
I noticed that I not only have problems with hands and feet but with heads as well.
Leider habe ich gemerkt, dass ich nicht nur Probleme mit Händen und Füßen habe, sondern auch mit Köpfen.
Such complaints can be result from incorrect or excessive muscular strain through activities performed at work, in our free time or while playing sport. Although many muscle pains are symptoms associated with joint arthrosis, most patients with muscular pain only have problems with their muscles.
Fehl- oder Überbelastung im Beruf, in der Freizeit oder beim Sporttreiben sind mögliche Ursachen solcher Beschwerden. Viele Muskelschmerzen sind Begleiterscheinungen von Gelenk-Arthrosen. Bei einer Mehrzahl der Patienten sind aber nur die Muskeln betroffen.
Some people with ADHD only have problems with one of the behaviors, while others have a combination.
Einige Menschen mit ADHS haben Probleme mit nur einer dieser Verhaltensweisen, während bei anderen eine Kombination auftritt.
It turned out that women not only have problems with the words "yes" and "no", but now also with "not just yet" and "not at all".
Es stellte sich heraus, dass Frauen nicht nur mit den beiden Worten Ja und Nein so Ihre Unterscheidungsschwierigkeiten haben, sondern nun auch noch mit "noch nicht ganz" und "gar nicht".
Some have problems with alcohol, I only have problems without it. Seriously, she's on anti-depressants.
Ich habe Probleme ohne. Nein, sie nimmt Anti-Depressiva.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only have problems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 121 ms.
