Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only heightened
Vertaling van "only heightened" in Duits
verstärkte nur
verstärkten nur
erhöhte nur
Her witless response to the complex issue only heightened the confusion.
Ihre unkluge Antwort auf das komplexe Problem verstärkte nur die Verwirrung.
His jittery laughter only heightened the tension in the quiet room.
Sein nervöses Lachen verstärkte nur die Spannung im stillen Raum.
His fidgeting and nervous glances only heightened the uneasiness in the room.
Sein Zappeln und nervöse Blicke verstärkten nur die Beklommenheit im Raum.
His sarcastic remarks only heightened the unpleasantness of the overall atmosphere.
Seine sarkastischen Bemerkungen verstärkten nur die Unannehmlichkeiten der allgemeinen Stimmung.
Her reputation of infallibility only heightened the pressure on her shoulders.
Ihr Ruf der Unfehlbarkeit erhöhte nur den Druck auf ihre Schultern.
The laboured effort to maintain composure only heightened the tension in the room.
Der gezwungene Versuch, Ruhe zu bewahren, erhöhte nur die Spannung im Raum.
The fogginess in his explanation only heightened their doubts about the project.
Die Unklarheit in seiner Erklärung verstärkte nur ihre Zweifel an dem Projekt.
His trespassed promises only heightened her feelings of betrayal and disappointment.
Seine gebrochenen Versprechen verstärkten nur ihre Gefühle von Verrat und Enttäuschung.
The dark room only heightened her jumpiness, making her feel even more anxious.
Der dunkle Raum verstärkte nur ihre Unruhe und ließ sie sich noch ängstlicher fühlen.
The awkward pause only heightened the sense of uncomfortableness between them.
Die peinliche Pause verstärkte nur das Gefühl der Unbehaglichkeit zwischen ihnen.
Her cavalier dismissal of his concerns only heightened his frustration.
Ihre herablassende Abfertigung seiner Bedenken verstärkte nur seine Frustration.
His shifty behavior only heightened the sense of unease.
Sein verschlagenes Verhalten verstärkte nur das Gefühl der Unruhe.
His coyness only heightened her desire to uncover his true intentions.
Seine Zurückhaltung verstärkte nur ihr Verlangen, seine wahren Absichten zu enthüllen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only heightened in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 54 ms.
