Filters are applied to a picture only inside the document.
Filter werden nur innerhalb eines Dokuments an ein Bild angewandt.
Logical partitions can be created only inside an extended partition.
Logische Partitionen können nur innerhalb einer erweiterten Partition angelegt werden.
Practice talking to him only inside of your head.
Übe, mit ihm nur in deinem Kopf zu sprechen.
Realize that happiness is only inside you.
Erkenne, dass dein Glück nur in dir liegt.
You can feel comfortable, however, not only inside.
The door must be opened only inside the dog's room and securely locked from the outside.
Die Tür sollte nur im Inneren des Hundes aufgestellt und sicher von außen verriegelt werden.
An overlay was used to display the contours only inside the green polygon.
Bei einer Überlagerung wurden die Konturen nur innerhalb des grünen Polygons angezeigt.
Students are covered by insurance only inside the school.
Die Schüler sind nur innerhalb der Schule von einer Versicherung abgedeckt.
Camping with campers is allowed only inside registered campsites.
Das Campen mit einem Wohnmobil ist nur innerhalb eines registrierten Campingplatzes erlaubt.
She survived, but only inside the source code.
Sie überlebte, aber nur innerhalb des Quellcodes.
Suitable for fixed installation only inside of buildings.
Geeignet für die feste Verlegung nur innerhalb von Gebäuden.
Everything else happens only inside our heads.
Alles andere findet doch nur in den Köpfen statt.
Actor references can appear only inside an actor class.
Akteurreferenzen können nur innerhalb einer Akteursklasse auftreten.