We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kommen nur langsam voran
Everything is ridable but we only make slow progress.
Wir können zwar alles fahren, aber wir kommen nur langsam voran.
Even now, we only make slow progress.
Auch jetzt kommen wir nur langsam voran.
Of course I only make slow progress on these trails and they are always good for a surprise.
Natürlich komme ich so nur ganz langsam voran und diese Strecken haben immer wieder Überraschungen auf Lager.
I can't use a pair of scissors well, and it's also difficult for me to fix the cloth with pins, so I only make slow progress.
Ich bin nicht gut im Umgang mit einer Schere und es ist ebenso schwierig für mich, die Stoffe mit Nadeln zu befestigen, also mache ich nur langsame Fortschritte.
Once again, we are glad that we have the luxury of an air conditioning during the drive and thanks to the bad and bumpy roads, we only make slow progress and often drive almost the whole day.
Einmal mehr sind wir froh, dass wir während der Fahrt über den Luxus einer Klimaanlage verfügen und dank den schlechten Strassen kommen wir nur langsam voran und fahren oft fast den ganzen Tag.
The representative of the current Danish EU Presidency Kaare Barslev hinted that the negotiations on the new EU Multiannual Financial Framework from 2014 would only make slow progress.
Der Vertreter der derzeitigen dänischen EU-Präsidentschaft Kaare Barslev deutete an, dass die Verhandlungen zum neuen EU-Finanzrahmen ab 2014 nur langsam vorangehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.