Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only obtains
Vertaling van "only obtains" in Duits
erhält nur
erhält lediglich
Sonos only obtains personal information that a visitor to voluntarily and knowingly provides.
Sonos erfasst lediglich persönliche Daten, die ein Besucher von freiwillig und bewusst bereitstellt.
Through the high standardisation, the customer not only obtains needs-specific but also very efficient solutions.
Durch die hohe Standardisierung erhält der Kunde bedarfsspezifische aber dennoch sehr wirtschaftliche Lösungen.
However, pepper only obtains a fine savour when its grains are harvested exactly at the moment of ripening.
Eine feine Würzkraft gewinnt Pfeffer aber erst dann, wenn seine Körner exakt zum Zeitpunkt der Reife geerntet werden.
The user only obtains consent for their own use, disclosure to third parties without our consent is strictly prohibited.
Der Verwender erhält lediglich das Einverständnis zur eigenen Nutzung, eine Weitergabe ohne unsere Zustimmung an Dritte wird ausdrücklich untersagt.
The supervisory board only obtains sufficient assurance when reliable processes and controls have been implemented in connection with the non-financial declaration.
Hinreichende Sicherheit erlangt der Aufsichtsrat erst, wenn zuverlässige Prozesse und Kontrollen in Zusammenhang mit der nichtfinanziellen Erklärung implementiert sind.
Since the glass used in these applications only obtains its optical properties after fusion, these caps can be manufactured from untreated industrial glasses.
Da das in diesen Anwendungen eingesetzte Glas seine optischen Eigenschaften erst nach dem Einschmelzen erhält, können diese Kappen mit unbearbeiteten, industriellen Gläsern hergestellt werden.
Chipotle only obtains personally identifiable information such as your name, email address and payment card or other information when you provide it voluntarily.
Chipotle erfasst personenbezogene Daten wie Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Karte zur Zahlung oder andere Informationen nur dann, wenn Sie sie freiwillig angeben.
Metzeral only obtains independence in 1801.
Metzeral gewinnt seine Unabhängigkeit erst 1801 zurück.
Effective immediately, the darmstadtium only obtains CO2 neutral electricity from renewable non-fossil energy sources such as wind, water and solar energy.
Ab sofort bezieht das darmstadtium ausschließlich CO2 neutralen Strom aus regenerativen, nicht fossilen Energiequellen wie Wind, Wasser und Solarenergie.
5.1 The customer only obtains user rights and user authority of the software.
5.1 Der Kunde erhält ausschließlich die Gebrauchsrechte und -möglichkeiten der Software.
The Orderer is obliged to reach an agreement with his recipient that the latter only obtains ownership upon payment.
Der Besteller ist verpflichtet, mit seinem Abnehmer zu vereinbaren, dass dieser erst mit der Zahlung Eigentum erwirbt.
Nord Stream only obtains visitor data (statistics) which are anonymously processed, i.e.
Nord Stream hat lediglich Zugriff auf allgemeine Besucherdaten (Statistiken), die anonym erhoben werden.
Own cookies: these are sent to the team and managed exclusively by the Xunta de Galicia, which only obtains and keeps the information related to the session data and language.
Eigene Cookies: Diese werden durch die Regierung Galiciens an Ihr Browsergerät versandt und sammeln und speichern lediglich Informationen zum Datum und den Spracheinstellungen der Browsersitzung.
Synoniemen voor only obtains in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 69 ms.
