We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur eine Bitte
nur eine Anfrage
nur eine Anforderung
nur ein Anliegen
nur eines will
nur einen Wunsch
Lucie loved your swimming pool... and there is only one request for me.
Lucie liebte das Schwimmbad... und es gibt nur eine Bitte für mich.
then as your best friend, I have only one request
dann habe ich als dein bester Freund nur eine Bitte.
Therefore, please send us only one request.
Daher schicken Sie uns bitte jeweils nur eine Anfrage pro Fall zu.
If we answer only one request from you, we will save your data only for the purpose of answering your request and will not use your data for any other purpose.
Sofern wir nur eine Anfrage von Ihnen beantworten, so speichern wir Ihre Daten nur zu dem Zweck Ihre Anfrage zu beantworten und verwenden Ihre Daten zu keinem anderen Zweck.
To allow the library to work in threaded applications, only one request is allowed on a single connection.
Damit die Bibliothek in Thread-Anwendungen arbeiten kann, ist nur eine Anforderung in einer einzigen Verbindung zulässig.
Native client-side switching reduces latency; only one request is made to get content.
Durch die native clientseitige Umschaltung wird die Latenz verringert. Es wird nur eine Anforderung zum Abrufen des Inhalts gesendet.
I have only one request of your life
Ich habe nur eine Bitte an dein Leben,
I would have only one request from you, how you define the zero of the machine when you start milling a piece?
Ich hätte nur eine Bitte von dir, wie definieren Sie den Nullpunkt der Maschine beim Start Fräsen ein Stück?
However, each will execute sequentially and at a time only one request is executed as the mailbox is marked "in-use" when the request begins to run.
Es kann jedoch immer nur eine Anforderung ausgeführt werden, da die PST-Datei als in Benutzung markiert wird, wenn die Anforderung zu laufen beginnt.
I have only one request: I want justice.
Ich habe nur eine Bitte, ich möchte Gerechtigkeit.
There is only one request that the hard drive can be used only when I format it.
Es kommt nur eine Anfrage, dass die Festplatte erst benutzt werden kann, wenn ich sie formartiere.^^
You can export one mailbox or several mailboxes, but only one request is written to each.pst file at a time.
Sie können jeweils ein Postfach oder mehrere Postfächer exportieren, doch wird in jede PST-Datei immer nur eine Anforderung geschrieben.
A mysterious package has arrived, and the little monster inside has only one request... CANDY!
Ein geheimnisvolles Paket ist angekommen, und das kleinen Monster innen hat nur eine Anfrage... CANDY!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.