Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only one side
Vertaling van "only one side" in Duits
nur eine Seite
nur die eine Seite
nur einer Seite
nur einseitig
nur auf einer Seite
nur noch eine Seite
nur eine Kante
nur von einer Seite
nur ein Teil
The article was slanted, presenting only one side of the political debate.
Der Artikel war einseitig und stellte nur eine Seite der politischen Debatte dar.
Dialogue cannot succeed where only one side is willing to learn.
Wenn nur eine Seite lernbereit ist, kann Dialog nicht gelingen.
But, of course, is only one side of the story.
Aber das ist natürlich nur die eine Seite der Geschichte.
But contemporary events are only one side of the coin.
Dabei sind Ereignisse des Zeitgeschehens nur die eine Seite der Medaille.
The eruption is almost always on only one side of the mouth.
Die Eruption ist fast immer auf nur einer Seite des Munds.
Their nonreciprocal arrangement benefited only one side, leading to discontent.
Ihre einseitige Vereinbarung kam nur einer Seite zugute, was zu Unzufriedenheit führte.
Someone once said no one has only one side of themselves.
Jemand sagte mal, niemand hat nur eine Seite an sich.
When it's over, only one side will survive.
Wenn es vorbei ist, wird nur eine Seite überleben.
They see only one side of everything, and simply follow that.
Sie sehen nur eine Seite der Sache und folgen einfach dieser.
It has only one side, namely the western side described here.
Er hat nur eine Seite, die hier beschriebene Westseite.
Such figures should also be seen as only one side of a coin.
Die Zahlen stellen auch nur eine Seite der Medaille dar.
It is impermissible to know only one side of existence.
Es ist unstatthaft, nur eine Seite des Daseins zu kennen.
Destruction of objects, however, is only one side of the process.
Die Zerstörung der Objekte ist aber nur eine Seite des Prozesses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only one side in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 886. Exact: 886. Verstreken tijd: 175 ms.
