This type of voucher can be sended to each customer only one time.
Jedem Kunden kann dieser Typ von Rabatt nur einmal zugeschickt werden.
Each kiln has a unique shape and is fired only one time.
Jeder Brennofen hat eine individuelle Form und wird nur einmal befeuert.
Don't worry - your order will be processed only one time.
Such an opportunity itself provides only one time.
I have done that only one time back home.
Das habe ich zuhause nur ein einziges Mal gemacht.
This is required only one time, when creating a new account.
Dieser Vorgang ist nur ein einziges Mal bei der Erstellung eines neuen Kontos erforderlich.
The clutch is indeed operated by the driver only one time when starting.
Die Kupplung wird nur einmal beim Start vom Fahrer betätigt.
Note that posting can be completed only one time per bank statement.
Beachten Sie, dass die Buchung nur einmal pro Bankauszug durchgeführt werden kann.
These products are used only one time and will be disposed after use.
Diese Produkte werden nur einmal eingesetzt und nach Gebrauch aus hygienischen Gründen entsorgt.
This step is necessary only one time for every user.
Dieser Schritt ist für jeden Nutzer nur einmal erforderlich.
Each dimension can be added to a matrix only one time.
Jede Dimension kann einer Matrix nur einmal hinzugefügt werden.
Use a cleaning sheet only one time; then discard it.
Das Reinigungsblatt nur einmal verwenden und dann entsorgen.
Users have to enter credentials only one time for each browser session.
Benutzer müssen ihre Anmeldeinformationen nur einmal pro Browsersitzung eingeben.