We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur teilweise richtig
nur bedingt richtig
Therefor the label "without animal tests" is only partly correct.
Somit ist die Bezeichnung "tierversuchsfrei" nur teilweise richtig.
Joan's deductions are only partly correct.
Joans Schlüsse sind nur teilweise richtig.
That there is no longer a dialogue, as maintained at the end of the article, is only partly correct.
Dass es keinen Dialog mehr gab, wie am Schluss des Artikels behauptet, ist nur bedingt richtig.
This is only partly correct, as Lady Mary, whose incarnation Mother Mary has been, is My Higher Self and thus her Twin Flame is mine too, as we are One.
Dies ist nur bedingt richtig, da Lady Maria, deren Inkarnation die Mutter Maria war, Mein Höheres Selbst ist und somit ihre Twin Flame auch die meinige ist, da wir Eins sind.
This however is only partly correct.
Das ist jedoch nur teilweise richtig.
From our point of view, this is only partly correct, as ECM does not "only" focus on managing documents.
Aus Sicht von GSD ist dies nur teilweise richtig, denn bei ECM steht nicht "nur" das Verwalten der Dokumente im Fokus.
The ECMWF model predicted the position of the observed precipitation only partly correct in this period.
Das EZMW-Modell hat in diesem Zeitraum die Position des beobachteten Niederschlags nur teilweise richtig vorhergesagt.
NEWPORT BEACH - The conventional wisdom about the November presidential election in the United States is only partly correct.
NEWPORT BEACH - Die allgemeine Ansicht über die Präsidentenwahlen in den Vereinigten Staaten im November ist nur teilweise richtig.
However, examination of that work shows this to be only partly correct.
Untersuchungen haben dabei jedoch ergeben, dass dies nur teilweise zutrifft.
The display on the screen is only partly correct.
Die Darstellung am Bildschirm ist nur ansatzweise korrekt.
However, this comparison is only partly correct.
Dieser Vergleich stimmt aber nur bedingt.
But this is only partly correct.
Dies ist aber nur sehr bedingt richtig.
Although it is often the opinion that modern cars can not be repaired by the owners themselves, but that is only partly correct.
Man vertritt zwar vielfach die Meinung, an modernen Autos könne man nichts mehr selbst machen, aber das ist nur z.T. richtig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.