We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These data are often only passively used for static, time-limited reports.
Diese Daten werden oftmals nur passiv für statische zeitlich begrenzte Reports eingesetzt.
The wrist is not or only passively used.
Das Handgelenk wird nicht oder nur passiv eingesetzt.
am here only passively operated, will continue to upload photos, but do not write any more comments.
Ich bin hier nur noch passiv tätig, werde auch weiterhin Fotos hochladen, aber schreibe keine Kommentare mehr.
That's because the fan of the Samsung switches off at idle while the notebook is only passively cooled.
Das kommt daher, dass Samsung im Leerlauf die Lüfter abschaltet und das Notebook nur noch passiv gekühlt wird.
The transfer of this information to the public, however, happens only passively.
Der Transfer dieser Information in die Öffentlichkeit erfolgt jedoch nur passiv.
If you are not logged in, only passively provided personal data will be stored.
Wenn Sie nicht angemeldet sind, werden nur passiv bereitgestellte persönliche Daten gespeichert.
There, information is not only passively transmitted.
An diesen Kontaktstellen werden Informationen nicht nur passiv weitergegeben.
You fly not only passively, but will learn to know many aeronautical possibilities.
Sie fliegen nicht nur passiv mit, sondern werden viele fliegerische Möglichkeiten kennen lernen.
The user can only passively view actions that were performed when the project was recorded.
Der Benutzer kann nur passiv die Aktionen anzeigen, die beim Aufzeichnen des Projekts ausgeführt wurden.
In this mode, you can only passively observe keyboard and mouse operation of the server.
In diesem Modus können Sie die Tastatur- und Mausvorgänge des Servers nur passiv beobachten.
Technology thus not only passively reacts to our daily routines, but actively intervenes based on our own activities.
Die Technik kann so unseren Tagesablauf nicht nur passiv, sondern vielmehr aktiv begleiten und auf unsere Handlungen reagieren.
Intelligent systems are defined by their ability to not only passively register their surroundings, but also actively interpret them.
Intelligente Systeme zeichnen sich dadurch aus, dass sie ihre Umgebung nicht nur passiv registrieren, sondern aktiv interpretieren.
Zinc not only passively shields the metal against wind and weather, it also offers active protection against corrosion.
Denn Zink schirmt das Metall nicht nur passiv vor Wind und Wetter ab, es bietet noch dazu einen aktiven Korrosionsschutz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.