We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einzige Bezugspunkt
einzigen Bezugspunkt
einziger Bezugspunkt
The only point of reference remaining is dissolution.
Timestamps are the only point of reference for a computer to track applications and events.
Zeitstempel sind der einzige Bezugspunkt für einen Computer, um Anwendungen und Ereignisse zu verfolgen.
Computers rely on time as the only point of reference between events and many applications and processes are time dependent.
Computer verlassen sich auf die Zeit als einzigen Bezugspunkt zwischen Ereignissen und viele Anwendungen und Prozesse sind zeitabhängig.
The problem is computers use time in the form of timestamps as the only point of reference between different events.
Das Problem ist, dass Computer Zeit in Form von Zeitstempeln als einzigen Bezugspunkt zwischen verschiedenen Ereignissen verwenden.
We aim to be for our customers the only point of reference for their transport needs.
Unser Ziel ist es, für unsere Kunden der einzige Referenzpunkt für deren Ansprüche im Transportsektor zu sein.
Computers use timestamps as the only point of reference they have to identify when and if a transaction has occurred.
Computer verwenden Zeitstempel als einzigen Bezugspunkt, den sie identifizieren müssen, wenn und wenn eine Transaktion stattgefunden hat.
Yet time is even more essential for computer systems as it is the only point of reference a computer has to distinguish between events and processes.
Doch die Zeit ist für Computersysteme noch wichtiger, da sie der einzige Bezugspunkt ist, den ein Computer zwischen Ereignissen und Prozessen unterscheiden muss.
Time is the only point of reference a computer has to identify two events so when it comes to a transaction across the internet such as sending an email, if it comes from an unsynchronised network, it may arrive before it was technically sent.
Die Zeit ist der einzige Bezugspunkt, an dem ein Computer zwei Ereignisse identifizieren muss. Wenn es also zu einer Transaktion über das Internet kommt, z. B. zum Senden einer E-Mail, kann es aus einem unsynchronisierten Netzwerk kommen, bevor es technisch gesendet wird.
Computers use time as a point of reference, indeed, time is the only point of reference it can use to distinguish between two events and it is crucial that computers operating in networks are synchronized together.
Computer nutzen die Zeit als Bezugspunkt, tatsächlich ist die Zeit der einzige Bezugspunkt, den sie verwenden kann, um zwischen zwei Ereignissen zu unterscheiden, und es ist entscheidend, dass in Netzwerken arbeitende Computer miteinander synchronisiert sind.
Like, her only point of reference was this disgusting, psychotic serial killer who hunts women in order to kill them and skin them in order to wear their bodies, to literally appropriate the female form,
Ihr einziger Bezugspunkt war dieser abstoßende, psychotische Serienkiller, der Frauen jagt, um sie zu töten und zu häuten, um ihre Körper zu tragen, sich der weiblichen Form zu bemächtigen.
But the criminal figure here is not responsible for his actions as, almost against his will, death has become his only point of reference and he succumbs to periods of illness and delirium.
Der Verbrecher ist nicht verantwortlich, denn er hat Krankheit und Wahn durchlitten, und der Tod ist zu seinem einzigen Bezugsrahmen geworden.
At the same time, these attempts try to avoid making market mechanisms the only point of reference for social life, and they tend to subject them to public control which upholds the principle of the common destination of material goods.
Zugleich will man vermeiden, daß die Marktmechanismen zum ausschließlichen Bezugspunkt für das gesamte gesellschaftliche Leben werden. Man strebt eine öffentliche Kontrolle an, die das Prinzip der Bestimmung der Güter der Erde für alle wirksam zur Geltung kommen läßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.