Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only requiring
Vertaling van "only requiring" in Duits
benötigen nur
All systems are extremely simple and quick to assemble, only requiring minimum maintenance.
Alle Systeme sind einfach und schnell zu installieren und benötigen nur minimale Wartung.
For example, robo advisors can be 100% online, only requiring a very small staff to manage the technology, marketing and business side of the company.
Zum Beispiel können Robo Advisor 100% online sein und benötigen nur sehr wenig Personal, um die Technologie, das Marketing sowie das Unternehmerische zu managen.
The registration allows rapid updates of the image guidance for the surgeon, while only requiring little time.
Die Registrierung ermöglicht die schnelle Aktualisierung der Bildgebung für den Chirurgen, aber benötigt nur wenig Zeit.
Due to their robust and well-thought-out design, Anton Paar viscometers reliably run for many years while only requiring a small number of wearing parts such as sealing gaskets.
Dank ihrer robusten, durchdachten Bauweise sind Viskosimeter von Anton Paar viele Jahre lang zuverlässig im Einsatz und benötigen nur wenige Verschleißteile wie Dichtungsringe.
Most microcontrollers offer multiple channels of PWM, only requiring small amounts of code to get them up and running. Even better, continuous rotation servomotors are widely available 'ready-made'. Using Bigger Motors
Die meisten Mikrocontroller verfügen über mehrere PWM-Kanäle und benötigen nur wenig Code, um sie in Betrieb zu nehmen. Es wird noch besser: Servomotoren mit kontinuierlicher Rotation werden oft bereits „gebrauchsfertig" zum Kauf angeboten.
Sign up and registration is fast at Grand Ivy Casino, only requiring minutes of your time.
Anmeldung und Registrierung sind schnell im Grand Ivy Spielbank und benötigen nur Minuten Ihrer Zeit.
Not for nothing, it can be installed on computers equipped with Windows XP or Vista, only requiring 1 GB of RAM memory and a 1 GHz processor.
Nicht umsonst kann es auf Computern mit Windows XP oder Vista installiert werden, denn es benötigt nur 1 GB Arbeitsspeicher und einen 1 GHz Prozessor.
The above is valid for goods only requiring movement certificates.
Obiges gilt für Waren, für die lediglich eine Verkehrsbescheinigung erforderlich ist.
Provides a browser-based solution only requiring an internet connection with any standard browser
Nutzen Sie eine Browser-basierte Lösung, die nur einen Internetanschluss mit Standardbrowser erfordert
For applications only requiring speed conversion, our product portfolio contains turbo gear units.
Für Anwendungen, die nur eine Drehzahlumsetzung erfordern, bietet unser Produktportfolio Turbogetriebe.
Gel preparation is quick, only requiring mixing the contents of two jars
Es müssen nur die Inhalte zweier Gefäße vermischt werden
However, in this example, the polished stone bead is small and light, only requiring two V bends.
In diesem Beispiel ist die Steinperle jedoch klein und leicht und erfordert nur zwei V-Biegungen.
Working with an audio file is a quick and simple process, only requiring a few clicks on your part.
Arbeiten mit einer Audio-Datei ist ein schneller und einfacher Vorgang, nur erfordert ein paar Klicks auf Ihrer Seite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only requiring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 76 ms.
