Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only slight differences
Vertaling van "only slight differences" in Duits
nur geringe Unterschiede
nur geringe Abweichungen
nur minimale Unterschiede
He compared the original model to its rebadged counterpart, noting only slight differences.
Er verglich das Originalmodell mit seinem neu etikettierten Pendant und stellte nur geringe Unterschiede fest.
So there will be only slight differences in the concentration of potassium in the different types of beer.
Deshalb sind bei den unterschiedlichen Biersorten nur geringe Unterschiede im Kaliumgehalt feststellbar.
With regard to gender and teaching experience, there are only slight differences in the SUS score that did not reach statistical significance.
Hinsichtlich der Geschlechtskategorien und der Lehrerfahrung gibt es nur geringe Abweichungen im SUS-Score, die statistisch keine Signifikanz aufweisen.
A thorough health assessment of the animalsat ages up to 20 months reveals only slight differences from wild-type animals.
Untersuchungen bei Tieren, welche bis 20 Monate alt sind zeigen nur minimale Unterschiede der untersuchten Parameter zu normalen Tieren.
To the question "are austerity policies working in Europe?", 51% of the respondents declared "no, they are not" - with only slight differences between Spain and Germany.
Auf die Frage „Wirkt die Austeritätspolitik in Europa? "gaben 51 % der Befragten an „nein, tut sie nicht" - wobei nur minimale Unterschiede zwischen Spanien und Deutschland bestanden.
In the normal everyday life, on the single workstation, at home privately or also in small companies, none or only slight differences become noticed.
Im normalen Alltag, am Einzelplatz, zu Hause privat oder auch in kleinen Unternehmen, werden Sie keine oder nur geringe Unterschiede bemerken.
By way of contrast, there are only slight differences between the dissolution rate of men (24.1%) and women (24.9%) (Uhly 2013).
Zwischen Männern (24,1%) und Frauen (24,9%) gibt es bei den Vertragslösungsquoten dagegen nur geringe Unterschiede (Uhly 2013).
Findings: For walking, only slight differences were found in peak muscle activity.
Ergebnisse: Beim Gehen wurden nur geringe Unterschiede in der maximalen Muskelaktivität festgestellt.
southern Germany and only slight differences between sequences
Süddeutschland und nur geringe Unterschiede zwischen den Sequenzen
Only slight differences were found and the colonies were deemed adequate.
Es wurden nur geringe Unterschiede gefunden und die Kolonien wurden als geeignet befunden.
Sometimes there are only slight differences between the various brands.
Die Unterschiede der diversen Fabrikate sind zum Teil nur geringfügig.
There were only slight differences between the two terrain models.
Die Unterschiede zwischen den beiden entstandenen künstlichen Geländemodellen waren nur geringfügig.
There were only slight differences among the areas included in the survey.
Zwischen den befragten Bereichen fanden sich nur graduelle Unterschiede.
Synoniemen voor only slight differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 64 ms.
