Download for Windows Premium
Publiciteit
only stumbling block

Vertaling van "only stumbling block" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einzige Stolperstein
The only stumbling block in this matter remains the horizontal issue of delegated acts.
Der einzige Stolperstein in dieser Sache bleibt immer noch die horizontale Annahme delegierter Rechtsakte.
Now the only stumbling block is the proposition that the visa-free regime will be subject to the holders of service passports - we originally proposed it.
Der einzige Stolperstein ist heute die Regelung, dass unter Visumfreiheit Dienstpass-Inhaber fallen - das wurde von vornherein von uns angeboten.
The only stumbling block was the SSD or the positioning in the housing.
Der einzige Stolperstein war die SSD bzw. die Positionierung im Gehäuse.
Is Croatia now in a position to join the EU at this stage and is the fact that the EU does not have a new treaty to transcend the treaty of Nice the only stumbling block to Croatia joining the EU as a full member?
Ist Kroatien zum jetzigen Zeitpunkt in der Lage, der EU beizutreten, und ist die Tatsache, dass die EU über keinen neuen Vertrag verfügt, der an die Stelle des Vertrags von Nizza tritt, der einzige Stolperstein, der den EU-Beitritt Kroatiens als Vollmitglied verhindert?
The only stumbling block in her way is that "Matched" has to grow in the shadow of Twilight.
Der einzige Stolperstein auf ihrem Weg ist, dass "die Auswahl" im Schatten von Twilight wachsen muss.
Erroneous belief is the only stumbling block for your assured progress, because error is My adversary's activity, who will do whatever he can in order to fight the pure truth...
Denn nur der Irrtum ist das Hindernis für euren sicheren Aufstieg, weil der Irrtum Wirken Meines Gegners ist, der alles tut, um gegen die reine Wahrheit anzugehen...
The only stumbling block for the recent purchase was the transporting of the cold forging press: Hirschvogel had to repeatedly alter the delivery route as several bridges along the way were in need of repair.
Einziger Wermutstropfen bei der jüngsten Anschaffung war der Transport der Kaltfließpresse: Hirschvogel musste die Route mehrmals umplanen, weil sich auf der ursprünglichen Strecke mehrere sanierungsbedürftige Brücken befanden.
Business divestiture Pension funds aren't the only stumbling block to a successful divestiture.
Rentenkassen sind nicht die einzigen Stolpersteine, die für eine erfolgreiche Veräuβerung überwunden werden müssen.
Today, domestic politics in the US and India has left America as the only stumbling block to progress.
Heute ist aufgrund der innenpolitischen Entwicklungen in den USA und Indien Amerika das einzig verbleibende Hindernis, das den Weg zum Fortschritt versperrt.
The only stumbling block on the way for the start on Saturday could be the deadline on 20 November.
Einziger Stolperstein auf dem Weg zum Start am Samstag könnte der Stichtag 20. November sein.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor only stumbling block in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 29 ms.