Download for Windows Premium
Publiciteit
only subtly

Vertaling van "only subtly" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur dezent
nur subtil
nur sehr dezent
The sweetness is not too strong and only subtly present.
Die Süße ist nicht zu stark und nur dezent vorhanden.
Because the eye area is very dominant, the cheeks are only subtly emphasised.
Weil die Augenpartie sehr dominant ist, werden die Wangen nur dezent betont.
The logic is that people can't help reacting, even if only subtly, to familiar images that suddenly appear in unfamiliar places.
Die Logik ist, dass Menschen es nicht lassen können, wenn auch nur subtil, auf vertraute Bilder zu reagieren, die plötzlich an fremden Orten erscheinen.
These are derived from original film posters on which Ruilova applied a variety of techniques to remove all text, reducing the posters to their only subtly modified motifs: a female torso and a peeled banana.
Sie beruhen auf Originalfilmpostern, die Ruilova mittels verschiedener Techniken sämtlicher Textinhalte entledigt und allein auf ihr jeweiliges, nur subtil modifiziertes Motiv, einen weiblichen Torso und eine geschälte Banane, reduziert hat.
The scent is very mild. After a few minutes it is only subtly noticeable.
Der Duft wird nach wenigen Minuten sehr mild und bleibt nur sehr dezent wahrnehmbar.
We have the house deliberately only subtly renovated to preserve the charm and simplicity.
Wir haben das Haus ganz bewusst nur dezent renoviert um den Charme und die Einfachheit zu erhalten.
Already the sight of the colorful mixture makes appetite for its natural, only subtly flavored tobacco aroma and its lovely smell.
Bereits der Anblick der bunten Mischung macht Appetit auf sein natürliches, nur dezent geflavourtes Tabakaroma mit sympathischer Raumnote.
Mostly, however, the silver settings are only subtly, that the gem can be clearly seen that the silver version with the size not much mind.
Meist sind aber die Silberfassungen nur dezent, dass der Edelstein gut zur Geltung kommt, dass die Silberfassung bei der Größe nicht viel ausmacht.
Meanwhile, Ribble is a rich high-low structure carpet tile, which combines matt and shiny yarns to create a luxurious carpet solution where the variation in thickness makes it directional, but only subtly linear.
Ribble ist eine Teppichfliese mit üppiger Hoch- und Niedrigflortextur, die mattes und glänzendes Garn miteinander kombiniert. Somit entsteht ein luxuriöser Teppichboden, dem die Variation der Dicke einen richtungsweisenden, doch nur dezent linearen Charakter verleiht.
In this newsletter, I'd like to highlight a situation in the field of ancient African art that was only subtly suggested in the last newsletter - namely, a legal dispute that ended in the gallery's favor.
Gewinner Im letzten Rundbrief nur subtil angedeutet, möchte ich diesmal einen Umstand aus dem Bereich alter Kunst aus Afrika besonders hervorheben: Ein juristischer Streit endete zu Gunsten der Galerie.
The chapel is part of the building of the Ecumenical Forum Hamburg which was inaugurated in summer 2012. With its undulating façade decorated with an inset cross and a bell, it only subtly resembles a sacred building.
Die Kapelle ist in das Gebäude des Ökumenischen Forums HafenCity integriert, das im Sommer 2012 eingeweiht wurde und mit einem in der geschwungenen Fassade eingelassenen Kreuz und einer Glocke nur dezent an sakrale Bauten erinnert.
Own Copyrights are allowed, BUT only subtly.
Eigene Copyrights sind erlaubt, ABER nur dezent.
The eyes are only subtly emphasized to ensure a natural look.
Für einen natürlichen Look werden die Augen nur leicht schattiert.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor only subtly in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 38 ms.