Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only succeed
Vertaling van "only succeed" in Duits
nur gelingen
nur erfolgreich sein
nur dann erfolgreich sein
nur dann gelingen
nur Erfolg haben
nur dann Erfolg haben
erst dann erfolgreich sein
gelingt nur
This process can only succeed where legally agreed definitions are put in place.
Dies kann nur gelingen, wenn rechtlich vereinbarte Begriffsbestimmungen festgelegt werden.
You will only succeed in this case.
Sie wird nur gelingen, in diesem Fall.
A full-text search will only succeed, if the object is indexed.
Eine Volltextsuche kann nur erfolgreich sein, wenn das vorliegende Objekt textindizierbar war.
We can only succeed as a company if we hire good people.
Wir können als Unternehmen nur erfolgreich sein, wenn wir gute Menschen einstellen.
Their liberal internationalism can only succeed when it becomes universal.
Ihr liberaler Internationalismus kann nur dann erfolgreich sein, wenn er universell wird.
Agri-environmental programmes can only succeed when they offer economic incentives to farmers.
Agrarumweltprogramme können nur dann erfolgreich sein, wenn sie für die Landwirte auch wirtschaftliche Anreize bieten.
However, you can only succeed by addressing them openly.
Das kann jedoch nur gelingen, indem diese offen zu Tage gefördert werden.
Democracy can only succeed when a set of civic virtues have been established.
Demokratie kann nur gelingen, wenn ein Satz von bürgerlichen Tugenden etabliert worden ist.
This kind of approach can only succeed though if one thinks and plans for the long-term.
Das kann nur gelingen, wenn man langfristig denkt und plant.
This can only succeed, however, if teachers assist them.
All das kann aber nur gelingen wenn sie von Pädagogen begleitet werden.
They can only succeed, because They never do Their will alone.
Sie können nur erfolgreich sein, denn Sie tun Ihren Willen nie allein.
Start-ups only succeed when someone is willing to do the hard yards.
Start-ups haben nur Erfolg, wenn jemand bereit ist, die Knochenarbeit zu übernehmen.
A solution to the conflict can only succeed through dialogue.
Nur auf dem Weg des Dialogs kann eine Lösung des Konfliktes gelingen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only succeed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 610. Exact: 610. Verstreken tijd: 84 ms.
