We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur die Entwickler
nur Entwickler
But the gamers experience what their actions cause - the course of events is based on scientific facts, not only the developers' fantasy.
Die Spieler erleben aber, was ihre Handlungen auslösen - die Abläufe beruhen dabei auch auf den wissenschaftlichen Fakten, nicht allein auf der Fantasie der Entwickler.
Only the developers let all these dreams come true.
Erst die Entwickler lassen all diese Träume wahr werden.
This could be a bug that only the developers can actually fix.
Dies könnte ein Fehler sein, den nur die Entwickler beheben können.
The second part of this section explains how it's not only the developers who will benefit, but also the end-users.
Der zweite Teil von diesem Kapitel erklärt, wie nicht nur Entwickler davon profitieren können, sondern auch Endnutzer.
These are not only the developers, but also the testers, the company, the departments and ultimately, the customers.
Das sind nicht nur die Entwickler, sondern auch die Tester, der Betrieb, die Fachbereiche und letztendlich auch die Kunden.
We are not only the developers of a leading OVP but also a reliable adviser if you require strategic insights into the use of online video.
Wir sind nicht nur Entwickler einer führenden OVP, sondern auch zuverlässiger Berater, wenn es um strategische Erkenntnisse bezüglich des Einsatzes von Online-Videos geht.
The change in license for BSD has no effect on the other packages which imitated the old BSD license; only the developers who made them can change them.
Die Änderung der BSD-Lizenz hat keinen Einfluss auf andere Pakete, die die alte BSD-Lizenz imitierten; nur deren Entwickler können das ändern.
We are convinced that Open Source software guarantees higher quality as not only the developers themselves can identify and resolve errors.
Wir sind davon überzeugt, dass offene Software eine höhere Qualität garantiert, denn mögliche Fehler können nicht nur durch die Entwickler selbst entdeckt und behoben werden.
The biggest problem is that most ransomware-type programs are impossible to 'crack' without using the correct tool. Only the developers have these tools.
Das größte Problem ist, dass die meisten ransomwareartigen Programme ohne das richtige Tool nicht zu knacken sind, in der Regel sind es nur Entwickler, die es haben.
Only the developers of the KICKICO platform can connect wallets to platform users (except for creators, of course).
Nur die Entwickler der KICKICO-Plattform können Wallets mit Plattform-Benutzern verbinden (selbstverständlich auch die Ersteller).
Attach a little survey (lss or lsa file) demonstrating the issue (You can mark your ticket "private" so that only the developers will be able to take a look at it).
Hängen Sie an den Bericht eine kleine Beispielumfrage (.lss oder.lsa Datei) an, mit dem man den Fehler reproduzieren kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.