Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only those changes
Vertaling van "only those changes" in Duits
nur die Änderungen
nur solche Änderungen
nur diese Änderungen
Since I last saved shows only those changes made after the last time you saved the workbook.
Seit der letzten Speicherung zeigt nur die Änderungen an, die vorgenommen wurden, seit Sie die Arbeitsmappe das letzte Mal gespeichert haben.
Subversion knows which trunk changes you previously replicated to your branch, so it carefully replicates only those changes you don't yet have.
Subversion weiß, welche Änderungen Sie vorher mit Ihrem Zweig abgeglichen haben, so dass es sorgfältig nur die Änderungen berücksichtigt, die Sie noch nicht haben.
As regards organisational changes, only those changes which could impact the operating conditions shall be considered.
Im Falle organisatorischer Änderungen sind nur solche Änderungen zu berücksichtigen, die sich auf die Betriebsbedingungen auswirken können.
As regards organisational changes, only those changes which could impact the operational or maintenance processes shall be subjected to consideration under the rules of Article 4.
Im Falle organisatorischer Änderungen sind nur solche Änderungen zu berücksichtigen, die sich auf die Betriebsbedingungen auswirken können.
At the same time, the separation of the draft area and the specified creation, review and approval workflow as well as the subsequent release ensures that only those changes are included in the binding document, which have been accepted as binding by those responsible.
Gleichzeitig ist durch die Trennung des Draft-Bereiches und dem damit vorgegeben Erstellungs-, Überprüfungs-, Genehmigungs- und Freigabe-Workflows sichergestellt, dass nur diese Änderungen in das verbindliche Dokument übernommen werden, die durch die zuständige Ebene für verbindlich anerkannt wurden.
With GoodSync Connect, we identify the specific parts (blocks) of the changed file and propagate only those changes.
Mit GoodSync Connect identifizieren wir die spezifischen Teile (Blöcke) der geänderten Datei und propagieren nur diese Änderungen.
When you activate a part in assembly mode and modify the part, you can undo only those changes that are made to the part.
Wenn Sie ein Teil im Baugruppenmodus aktivieren und das Teil bearbeiten, können Sie nur die Änderungen widerrufen, die an diesem Teil durchgeführt wurden.
If the serial number for the zone at the source is greater than at the requesting secondary server, a transfer is made of only those changes to resource records (RRs) for each incremental version of the zone.
Wenn die Seriennummer für die Zone an der Quelle höher als auf dem anfragenden sekundären Server ist, werden nur die Änderungen an Ressourceneinträgen für jede inkrementelle Version der Zone übertragen.
As this is very time-consuming, you can add a date to the URL in order to return only those changes made since the specified date.
Da dies sehr zeitaufwändig ist, kann man der URL ein Datum anhängen, um nur die Änderungen zu erfassen, die seit dem angegebenen Datum stattfanden.
As regards organisational changes, only those changes which could impact the operational or maintenance processes shall be subjected to consideration under the rules of Article 4.
Im Falle organisatorischer Änderungen sind nur solche Änderungen im Hinblick auf die Bestimmungen des Artikels 4 zu berücksichtigen, die sich auf die Betriebs- oder Instandhaltungsprozesse auswirken können.
SNAPSHOT isolation level-the default level-allows the transaction to see only those changes that were committed before this one was started.
SNAPSHOT-Isolationsstufe - die Standardebene - ermöglicht es der Transaktion, nur die Änderungen zu sehen, die bereits vor dem Start festgeschrieben wurden.
Third, the projections incorporate only those changes in indirect taxes that were known with sufficient certainty before 21 November 2005.2 Finally, they are based on the expectation that price pressures from non-commodity imports remain low.
Drittens wurden in die Projektionen nur solche Änderungen der indirekten Steuern eingearbeitet , die vor dem 21. November 2005 mit ausreichender Gewissheit feststanden.
By using an automatic merge, you're asking Subversion to carefully replicate only those changes unique to your branch.
Indem Sie einen automatischen Merge verwenden, fordern Sie Subversion auf, sorgfältig nur die Änderungen von Ihrem Zweig zu replizieren.
Synoniemen voor only those changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 78 ms.
