Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only two methods
Vertaling van "only two methods" in Duits
nur zwei Methoden
nur zwei Verfahren
Are there only two methods for realizing the kilogram?
Gibt es nur zwei Methoden für die Realisierung des Kilogramms?
There are only two methods of applying the facade putty
Es gibt nur zwei Methoden, den Fassadenkitt aufzutragen
At the time being only two methods were shortlisted.
In die engere Auswahl kamen damals nur zwei Verfahren.
Although there can be generally coupled parts without any tolerance zones, only two methods of coupling of holes and shafts are recommended due to constructional, technological and economic reasons.
Obwohl Teile mit beliebigen Toleranzfeldern allgemein zusammengefügt werden können, werden nur zwei Verfahren für die Paarung von Bohrungen und Wellen aus Konstruktions-, technologischen und ökonomischen Gründen empfohlen.
There are currently, only two methods for getting truly accurate and reliable time
Es gibt derzeit nur zwei Methoden, um wirklich genaue und zuverlässige Zeit zu erhalten
The intent of such research is to discover ways to counteract the effects of auditory mind control; however, only two methods of countermeasures have proven successful as of yet.
Die Absicht dieser Forschung ist es Wege zu finden um die Auswirkungen der Gehörgedankenkontrolle entgegenzuwirken; jedoch haben sich bisher nur zwei Methoden von Gegenmaßnahmen als erfolgreich erwiesen.
There is for effective protection to only two methods, namely the prevention and reduction of public data and the encryption of the remaining public (or potentially public) data.
Es gibt für einen wirksamen Datenschutz nur zwei Methoden, nämlich Vermeidung und Reduktion öffentlicher Daten und die Verschlüsselung der verbleibenden öffentlichen (oder potenziell öffentlichen) Daten.
The paginator class will have only two methods and the constructor, we will build it gradually explaining each step as we move forward.
Die Paginator-Klasse wird nur zwei Methoden und den Konstruktor haben, wir werden sie schrittweise erstellen und jeden Schritt im weiteren Verlauf erklären.
This leaves only two methods for ascertaining the Dhamma, both of them related to the question raised in this passage and central to other teachings in the canon: What is skillful, what is unskillful?
Das lässt nur zwei Methoden zur Nachprüfung der Lehre übrig, beide mit der Frage verknüpft, die an dieser Textstelle erhoben wird, und die auch für andere Lehren im Kanon eine zentrale Stellung einnimmt: was ist tauglich, was ist untauglich?
There are probably only two methods of painting an accurate picture of his life.
Es gibt wahrscheinlich nur zwei Möglichkeiten, ein treffendes Bild über sein Leben zu zeichnen.
Until such evidence is available it is appropriate to proceed on the basis that these are the only two methods of transmission.
Solange keine neuen Erkenntnisse vorliegen, kann man davon ausgehen, daß dies die beiden einzigen Formen der Übertragung sind.
In the past, window makers had only two methods available to integrate glass panels into columns and spandrels, neither of which were satisfactory.
In der Vergangenheit konnte der Fensterbauer bei in Fensterelementen integrierten Glaspaneelen vor Stützen und Geschossdecken unter zwei Alternativen wählen, die beide keine befriedigende Lösung darstellten.
Previously only two methods, X-ray crystallography and nuclear magnetic resonance, could provide such level of details.
Solche Details konnten zuvor nur mittels zweier Methoden sichtbar gemacht werden, der Röntgenkristallographie und der Kernspinresonanzspektroskopie (NMR).
Synoniemen voor only two methods in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 93 ms.
