Vertaling van "only unpack" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He will only unpack or use the product to the extent necessary to determine the nature, characteristics and functioning of the product.
Sie dürfen das Produkt nur auspacken oder verwenden, wenn dies erforderlich ist, um die Art, die Eigenschaften und den Betrieb des Produkts zu bestimmen.
He will only unpack or use the product to the extent necessary in order to assess whether he wishes to keep the product.
Er wird das Produkt nur auspacken oder verwenden, soweit dies erforderlich ist, um zu beurteilen, ob er das Produkt behalten möchte.
He shall only unpack or use the product in as far as necessary in order to assess the nature, characteristics and efficacy of the product.
Er darf die Ware nur auspacken oder verwenden, soweit dies zur Bestimmung der Art, der Eigenschaften und des Betriebs der Ware erforderlich ist.
7.1 During this period the Customer will treat the product and packaging carefully and will only unpack or use the product to the extent that is necessary in order to determine the nature, characteristics and functioning of the product.
7.1 Während dieser Bedenkzeit wird der Kunde sorgfältig mit dem Produkt und der Verpackung umgehen. Der Kunde wird das Produkt nur auspacken oder verwenden in dem Maße der notwendig ist um die Art, die Eigenschaften und die Funktionsweise des Produkts festzustellen.
That means not only unpack the backpack and make it cosy to yourself.
Das bedeutet nicht nur den Backpack auspacken und es sich gemütlich machen.
He will only unpack or use the product to that extent
Er wird das Produkt nur in diesem Umfang auspacken oder verwenden
Expander can only unpack whole archives.
Expander kann lediglich ganze Archive entpacken.
Visit several locations, but only unpack once
Einige Positionen besichtigen, aber nur einmal auspacken
You must only unpack the product to such a degree that you can assess whether you want to keep the product.
Sie sollten das Produkt nur in dem Maße auspacken, in dem Sie beurteilen können, ob Sie das Produkt behalten wollen.
This means, for example, you have the possibility to only unpack the files that are strictly relevant to the project even if you created the archive including all subdirectories.
Sie haben also die Möglichkeit, z.B. nur alle streng projektrelevanten Dateien zu entpacken, auch wenn Sie das Archiv mit allen Unterverzeichnissen erstellt hatten.
He shall only unpack or use the product in as far as necessary in order to assess the nature, characteristics and efficacy of the product.
Der Verbraucher sollte diese nur aus der Verpackung entfernen oder in Gebrauch nehmen, soweit dies zur Beurteilung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionstüchtigkeit des Produktes notwendig ist.
The consumer will only unpack or use the product to the extent necessary for them to judge whether or not they wish to keep the product.
Er wird die Ware nur in dem Maße auspacken oder gebrauchen, wie es nötig ist, um beurteilen zu können, ob er die Ware behalten möchte.
This means that you will only unpack or use the product in a limited way, insofar this is necessary to assess if you want to keep the product.
Sie werden das Produkt nur in dem Maße auspacken oder benutzen, um feststellen zu können, ob Sie das Produkt zu behalten wünschen.