Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only very complex
Vertaling van "only very complex" in Duits
nur sehr aufwendig
nur sehr aufwändig
Manufacturing transponders with our construction shape is not only very complex but also always bears the risk of intolerable quality fluctuations.
Transponder unserer Bauform manuell herzustellen ist nicht nur sehr aufwendig, sondern birgt immer das Risiko von nicht tolerierbaren Qualitätsschwankungen.
The advance adjustment by a shaft though the cam shaft is not only very complex, but also very trouble-prone.
Die dadurch resultierende Verstellung mittels einer Welle in der Nockenwelle ist nicht nur sehr aufwendig, sondern auch sehr störanfällig.
This control is possible with surgical lights with conventional light sources such as halogen or gas discharge lamps, or only very complex.
Diese Steuerung ist bei Operationsleuchten mit herkömmlichen Leuchtmitteln, wie Halogen-oder Gasentladungsleuchten, nicht oder nur sehr aufwändig möglich.
In connection with a planned project, certain project partners or funding organisations require the signing of very extensive documents with partly unclear or only very complex conditions that can be fulfilled.
Gewisse Projektpartner oder geldgebende Organisationen verlangen im Zusammenhang mit einem geplanten Projekt die Unterzeichnung von sehr umfangreichen Dokumenten mit teilweise unklaren oder nur sehr aufwändig erfüllbaren Bedingungen.
This issue recognizes that the topic overall is not only very complex but also provides the engineers involved with interesting and exciting challenges.
An dieser Zusammenstellung ist zu erkennen, dass die Thematik insgesamt sehr komplex ist und für die beteiligten Techniker spannende und herausfordernde Aufgaben stellt.
This is very surprising, because the underlying biochemical reactions are not only very complex and thus not fully understood, but they are also different for the different environmental shifts that the scientists induced.
Das ist sehr überraschend: Die zugrundeliegenden biochemischen Reaktionen sind zum einen sehr komplex - und damit noch nicht völlig verstanden - und außerdem sind sie sehr unterschiedlich für die verschiedenen Änderungen, die die Wissenschaftler an den Umweltbedingungen vorgenommen haben.
"The Scottish consenting process for wind farms is not only very complex and democratic, but also involves unusually many different levels, which is quite different from other European countries,"explains Sallachy project manager Oliver Patent.
"Das schottische Genehmigungsverfahren für Windprojekte ist nicht nur sehr komplex und demokratisch, sondern schließt im europäischen Vergleich außergewöhnlich viele unterschiedliche Ebenen ein", berichtet Sallachy-Projektleiter Oliver Patent.
Only very complex sites (for example, Typo3 Backend) overtax the browser visibly and sometimes even lead to Safari crashing.
Nur sehr komplexe Seiten (Typo3 Backend beispielsweise) überlasten den Browser deutlich und führen manchmal sogar zum Absturz von Safari.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only very complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 87 ms.
