We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur winddicht
sowohl wind-
It is not only windproof and waterproof but also extremely breathable.
Sie ist wasser- und winddicht, zugleich aber auch extrem atmungsaktiv.
In contrast to membranes used for hardshell jackets, membranes of softshell jackets are not wind- and waterproof, but only windproof and water-resistant.
Im Gegensatz zu Hardshell Jacken ist die Membrane, die in Softshell Jacken eingearbeitet ist, jedoch nicht wind- und wasserdicht, sondern lediglich winddicht und wasserabweisend.
The Mercury Ski Touring softshell jacket, made of extremely breathable and durable DYNASTRETCH fabric, is not only windproof, but also water repellent The Mercury softshell jacket also has a helmet-compatible hood, as well as several pockets offering plenty of storage.
Die Mercury Ski Touren Softshell Jacke, gefertigt aus dem äußerst atmungsaktiven und abriebsfestem Dynastretch Material, ist sowohl wind- als auch wasserabweisend. Zusätzlich ist die Mercury Softshell Jacke mit einer Helmkompatiblen Kapuze sowie mit mehreren Taschen, welche für ausreichend Stauraum sorgen, ausgestattet.
The Mercury Ski Touring softshell pant, made of extremely breathable and durable DYNASTRETCH fabric, is not only windproof, but also water repellent.
Die Mercury Ski Touren Softshell Hose wurde aus dem äußerst atmungsaktiven und abriebfestem Dynastretch Material gefertigt und ist sowohl wind- als auch wasserabweisend.
The quilted outer layer in wool is not only windproof, but also water-repellent.
Der dekorativ abgesteppte Außenstoff aus Wolle ist nicht nur winddicht, sondern auch wasserabweisend.
The very light yet tear resistant outer fabric is not only windproof but also water repellent.
Das sehr leichte und dennoch reißfeste Außengewebe ist nicht nur winddicht, sondern auch wasserabweisend.
These are not only windproof, but also offer optimum thermal insulation with a low material thickness.
Diese sind nicht nur windabweisend, sondern bieten zudem optimalen Wärmeschutz bei geringer Materialdicke.
This handy neck warmer is not only windproof and very warm, but is also very comfortable.
Dieser praktische Nackenwärmer ist nicht nur winddicht und sehr warm, sondern auch sehr bequem.
Thanks to its membrane, the trousers are not only windproof and waterproof, but breathable as well.
Dank ihrer Membran ist sie nicht nur wasser- und winddicht, sondern auch atmungsaktiv.
Thus, they are not only windproof and water-repellent, but they also offer additional warmth on cold days.
Dadurch sind sie nicht nur winddicht und wasserabweisend, sondern sorgen zusätzlich für das Plus an Wärme an kühlen Tagen.
It is not only windproof and water-repellent, but is also perfectly suitable for outdoor sports thanks to its high breathability.
Sie ist nicht nur winddicht und wasserabweisend, sondern eignet sich durch ihre hohe Atmungsaktivität auch ideal für Outdoor-Sport.
After all, MTB softshell jackets are not only windproof and water-resistant, but also very elastic and pleasantly soft.
Durch ihr Softshell Gewebe sind die MTB Jacken nämlich nicht nur winddicht und wasserabweisend, sondern auch sehr elastisch und angenehm weich auf der Haut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.