Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only with difficulty
Vertaling van "only with difficulty" in Duits
nur schwer
nur mit Mühe
nur mühsam
nur sehr schwer
nur schwierig
nur mit Schwierigkeiten
nur noch mit Mühe
nur unter Schwierigkeiten
nur erschwert
nur mit Schwierigkeit
It is therefore suitable hervoragend for binding playback at any publication of a company and must nich be created only with difficulty.
Es eignet sich damit hervorragend für die verbindliche Wiedergabe jeder Publikation eines Unternehmen und muss nicht erst mühsam erstellt werden.
Everyone knows that this regime is being kept going, only with difficulty, by the French State.
Schließlich ist allgemein bekannt, daß das Regime von Dschibuti vom französischen Staat aufrechterhalten wird.
A locality where breathing is even more difficult can be found only with difficulty in the Czech Republic.
Kaum findet man in Tschechien einen Ort, wo man schlechter atmen kann.
He could write only with difficulty and sobbed constantly out of frustration.
Er konnte nur mit Mühe schreiben und hat oft aus Frustration darüber geschluchzt.
He himself had managed to get away only with difficulty.
Ihm selbst war es nur mit Schwierigkeiten gelungen, wegzukommen.
They were only with difficulty waitable and by search machines were hardly found.
Sie waren nur schwer wartbar und wurden von Suchmaschinen kaum gefunden.
Otherwise, program blocks can emerge, which are maintained only with difficulty.
Ansonsten können Programmbereiche entstehen, die nur schwer zu warten sind.
These countries can meet their sovereign debt obligations only with difficulty.
Diese Länder können ihre Staatsschulden nur noch mit Mühe bedienen.
Unfortunately, he's starting to remember only with difficulty and in fragments.
Leider beginnt er sich nur schwer und bruchstückhaft zu erinnern.
The weeding is possible only with difficulty or not at all.
Das Entgittern ist nur schwer oder gar nicht möglich.
Memories of our time together will fade only with difficulty.
Erinnerungen an unsere gemeinsame Zeit verblassen nur schwerlich.
The abbreviations are only with difficulty understandable for interested nonspecialists.
Die Abkürzungen sind für interessierte Nicht-Fachleute nur schwer verständlich.
I can cope with this ignorance only with difficulty.
Ich kann mit dieser einfach hingenommenen Ignoranz nur schwer umgehen.
Synoniemen voor only with difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 157 ms.
