Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
only with regular
Vertaling van "only with regular" in Duits
nur mit regelmäßiger
nur bei regelmäßiger
Nur mit regelmäßigen
nur mit regulären
Long term studies show that only with regular professional dental cleaning can teeth be kept for a whole lifetime.
Langzeitstudien zeigen, dass nur mit regelmäßiger professioneller Zahnreinigung Zähne ein Leben lang erhalten werden können.
The most important factor in eliminating the disease is the intensive cooperation of the patient i.e. only with regular and thorough oral hygiene can a renewed bacterial invasion be prevented.
Der wichtigste Faktor im erfolgreichen Behandeln der Parodontitis ist die intensive Mitarbeit des Patienten, denn nur mit regelmäßiger oraler Mundhygiene können erneute Bakterieninvasionen in den Problemregionen vorgebeugt werden.
The result will be noticeable only with regular use.
Das Ergebnis macht sich nur bei regelmäßiger Anwendung bemerkbar.
Please bear in mind that the optimal results can be achieved only with regular use.
Optimale Resultate können nur bei regelmäßiger Anwendung erzielt werden.
The rationale with regard to a good onboarding concept follows a similar principle to that of team chemistry: only with regular updates does the project team stay up to date and know the milestones in time.
Die (wissenschaftliche) Argumentation im Hinblick auf ein gutes Onboarding-Konzept folgt hier einem ähnlichen Prinzip wie beim Aspekt Teamchemie: Nur mit regelmäßigen Updates bleibt das Projektteam auf Stand und kennt die zeitlichen Meilensteine.
Only with regular hygienic controls can food safety be guaranteed.
Nur mit regelmäßigen Hygienekontrollen kann die Lebensmittelsicherheit garantiert werden.
In short, it seems that it is only with regular supplementation with Liposomal Vitamin C (Altrient C) that we get anywhere near the optimum health and the elimination of disease.
Kurz gesagt, es scheint, dass es nur mit regelmäßiger Ergänzung mit Liposomal Vitamin C (Altrient C), dass wir irgendwo in der Nähe der optimalen Gesundheit und die Beseitigung von Krankheiten zu kommen scheinen.
Only with regular, conscientious maintenance can the performance of your rotary press be maintained in the long run, for your system must still prove convincing through high productivity and reliability, even after years of use.
Nur mit regelmäßiger und gewissenhafter Wartung lässt sich die Performance Ihrer Rotation auch langfristig erhalten. Denn diese muss auch noch nach vielen Jahren durch hohe Zuverlässigkeit und Produktivität überzeugen.
Only with regular aftercare can we provide a guarantee for our work.
Nur bei regelmäßiger Nachsorge können wir eine Garantieleistung geben.
Only with regular spiritual practice, can we cultivate our own sixth sense ability.
Wir können aber unseren Sechsten Sinn nur mit regelmäßiger Spiritueller Praxis entwickeln.
Drinking water quality is strictly monitored, but only with regular random checks.
Trinkwasser wird streng kontrolliert, allerdings nur in regelmäßigen Stichproben.
Please bear in mind that the optimal results can be achieved only with regular use.
Die optimalen Resultate kann man nur bei der regelmäßigen Anwendung erreichen.
Not only with regular students, but also with young people from under-represented groups.
Nicht nur mit regulären Schülern, sondern auch mit Jugendlichen aus unterrepräsentierten Gruppen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor only with regular in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 123 ms.
