We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur Ihre Bedürfnisse
Choosing this household appliance, you should consider not only your needs, but also the manufacturer, because each and they produce vacuum cleaners that have their own characteristics.
Bei der Wahl dieses Haushaltsgerätes sollten Sie nicht nur Ihre Bedürfnisse berücksichtigen, sondern auch den Hersteller, denn jeder und jeder produziert Staubsauger, die ihre eigenen Eigenschaften haben.
From our many years as a wholesale supplier, we know that to be your preferred subcontractor, we have to focus on an effort to meet not only your needs, but also, and equally, your customers' needs.
Durch unsere vielen Jahre als Carrierzulieferer wissen wir, dass wir uns darauf konzentrieren müssen, nicht nur Ihre Bedürfnisse zu befriedigen, sondern gleichzeitig auch die Wünsche Ihrer Kunden, um Ihr bevorzugter Partner zu werden.
Not only your needs but also your customer base grow with time.
Mit der Zeit wachsen nicht nur Ihre Ansprüche sondern auch Ihr Kundenstamm.
Try to consider not only your needs, but what would help your ally as well.
Denkt nicht nur daran, was ihr gerade brauchen könnt, sondern überlegt auch, was eurem Verbündeten helfen könnte.
Taking into account the location of your workplace and of local schools and kindergartens if you need them, we'll find you a place that suits not only your needs but also your budget.
Hierbei berücksichtigen wir selbstverständlich Ihre individuellen Wünsche, die Lage der Firma, bei Bedarf, die Lage der Schule sowie Ihr Budget.
I want you to express all to Me, but not only your needs.
Ich möchte, dass du Mir gegenüber alles ausdrückst, allerdings nicht bloß deine Bedürfnisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.