Vertaling van "open application procedure" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offenen Bewerbungsverfahren
offenem Bewerbungsverfahren
49 architects took part in the open application procedure for participation.
The structure of the EAEMP is intended to reflect that of the EU Food Safety Authority, with an open application procedure for the Management Board and the Executive Director.
Mit offenen Bewerbungsverfahren für den Verwaltungsrat und den Verwaltungsdirektor wird die Struktur der EU-Lebensmittelbehörde auch bei der europäischen Arzneimittelagentur eingeführt.
As I have stood for an open application procedure, I have wanted to make the present arbitrary and haphazard practice an open one based on clear rules.
Als ich das offene Antragsverfahren verteidigt habe, wollte ich die derzeitige, zum Teil willkürliche und zufällige Praxis zu einer offenen machen, die auf eindeutigen Spielregeln beruht.
The use according to one of the preceding claims, wherein the in vivo administration is administration by direct injection at the site of disease, topical application, an open application procedure, a closed application procedure, or aerosol inhalation.
Verwendung nach einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die In-vivo-Verabreichung eine Verabreichung mittels Direktinjektion am Ort der Krankheit, eine topische Applikation, ein offenes Applikationsverfahren, ein geschlossenes Applikationsverfahren oder eine Aerosol-Inhalation ist.
The team in Beijing achieved second place in the competition, which included a preliminary, open application procedure.
In dem Wettbewerb mit vorgeschaltetem, offenem Bewerbungsverfahren hat das Team in Peking den 2. Platz erlangt.
Fellowship in the Young ZiF is for four years and awarded after an open application procedure.
Die Fellowship im Jungen ZiF beträgt vier Jahre. Die Fellows werden durch offene Ausschreibung gewonnen.
Procedure In coordination with Leipzig's City Council, BMW launched a restricted, open competition for architects and landscape planners preceded by a world-wide open application procedure.
Verfahren In Abstimmung mit der Stadt Leipzig, hat BMW einen beschränkt offenen Realisierungswettbewerb für Architekten und Landschaftsplaner mit vorgeschaltetem weltweit offenen Bewerbungsverfahren ausgelobt.
In order to guarantee independence, members of the Scientific Committee and Panels should be independent scientists recruited on the basis of an open application procedure.
Um ihre Unabhängigkeit zu gewährleisten, sollten als Mitglieder des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien auf der Grundlage eines offenen Bewerbungsverfahrens unabhängige Wissenschaftler berufen werden.
The general contractor competition with open application procedure and subsequent negotiation procedure was won by the Viennese office Pichler&Traupmann Architects. The winning project was unanimously selected by the jury as highlighted in the records
Der Generalplanerwettbewerb mit offenem Bewerbungsverfahren und anschließenden Verhandlungsverfahren wurde vom Wiener Büro Pichler&Traupmann Architekten in überzeugender Weise, wie dem Juryprotokoll zum einstimmig gewählten Siegerprojekt zu entnehmen ist, gewonnen
The documentary song texts from archive material were developed in cooperation with the project Lichtenhagen im Gedächtnis and were improvised with citizens who liked to Lichtenhagen with an open application procedure.
Die dokumentarischen Songtexte aus Archivmaterialien entstanden in Kooperation mit dem Projekt Lichtenhagen im Gedächtnis und wurden mit Rostocker*innen, die gerne singen, improvisierend eingeübt. Context
The "Redesign of the Angoulêmeplatz" competition was announced by the City of Hildesheim as a single-stage, limited free-space planning competition with an open application procedure for landscape architects based on the RAW 2004. Download
Der Wettbewerb „Neugestaltung des Angoulêmeplatzes" wurde von der Stadt Hildesheim als einphasiger, begrenzter, freiraumplanerischer Wettbewerb mit offenem Bewerbungsverfahren für Landschaftsarchitekten auf der Grundlage der RAW 2004 ausgelobt.
In order to guarantee independence, members of the Scientific Committee and Panels should be independent scientists recruited on the basis of an open application procedure.
Um ihre Unabhängigkeit zu gewährleisten, sollten als Mitglieder des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien auf der Grundlage eines offenen Bewerbungsverfahrens unabhängige Wissenschaftler berufen werden.
In order to guarantee independence, members of the Scientific Committee and Panels should be independent scientists recruited on the basis of an open application procedure.
Um ihre Unabhängigkeit zu gewährleisten, sollten als Mitglieder des Wissenschaftlichen Ausschusses und der Wissenschaftlichen Gremien auf der Grundlage eines offenen Bewerbungsverfahrens unabhängige Wissenschaftler berufen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor open application procedure in het Engels