Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open borders between
Vertaling van "open borders between" in Duits
offenen Grenzen zwischen
The exact size of post-enlargement mobility flows is difficult to determine due to shortcomings in the existing data and largely open borders between the Member States.
Bedingt durch Mängel in den vorliegenden Daten und die weitgehend offenen Grenzen zwischen den Mitgliedstaaten lässt sich der genaue Umfang der Mobilitätsströme nach der Erweiterung nur schwer feststellen.
As the Prime Minister is as committed to this as I am, I entirely support her aim of keeping open borders between ourselves and the rest of Europe.
Da die Premierministerin sich für dies ebenso engagiert ist wie ich, unterstütze ich völlig ihr Ziel, offenen Grenzen zwischen uns und dem übrigen Europa zu halten.
The objectives of our efforts must be to help ensure that we can go back to the normal Schengen system of open borders between Schengen Member States as soon as feasible.
Unsere Bemühungen müssen darauf gerichtet sein, dass wir, sobald es machbar ist, zum Schengen-System der offenen Grenzen zwischen den Schengen-Staaten zurückkehren.
His postmodernist advocacy of open borders between the roles of composer, performer and listener, for instance, anticipated digital technologies (like the Internet) that democratize and decentralize the institutions of culture.
Beispielsweise waren seine postmodernen Vorstellungen vom Wegfall der Schranken zwischen Komponisten, Interpreten und Zuhörern ein Vorgriff auf digitale Technologien (wie das Internet), die eine Demokratisierung und Dezentralisierung der kulturellen Institutionen befördern.
I am in favour of open borders between new and old Member States, but I am also in favour of equal terms for equal work, and that too must be fundamental.
Ich bin für offene Grenzen zwischen den neuen und den alten Mitgliedstaaten, aber ich bin auch für gleiche Bedingungen für gleiche Arbeit, und auch das muss grundlegend sein.
The aquatic animals, who move freely and unhindered by country lines, symbolize the open borders between the member states of the European Union.
Die Fische, die sich unabhängig von Staatsgrenzen frei bewegen, stehen auf meinem Schein als Symbol für die offenen Grenzen innerhalb der europäischen Union.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open borders between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 41 ms.
