Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open bottom end
Vertaling van "open bottom end" in Duits
offenen unteren Ende
offenes unteres Ende
Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the U-limbs (9a, b) at their opposite end to the open bottom end of the tunnel-like recess (8) run into a horizontally extending connecting face (23).
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die U-Schenkel (9a, b) an ihrem dem offenen unteren Ende der tunnelartigen Ausnehmung (8) gegenüberliegenden Ende in eine horizontal verlaufende Verbindungsfläche (23) münden.
A bottle as claimed in claim 13 wherein each positioning aperture (15) is wider than the guide-way (14) to provide a T-shaped cut-out in the side wall of the rigid tubular body (1) adjacent the open bottom end thereof.
Flasche nach Anspruch 13, bei der jede Positionierungsöffnung (15) breiter ist als die Führungsbahn (14), so daß eine T-förmige Aussparung in der Seitenwand des starren röhrenförmigen Körpers (1) am offenen unteren Ende davon entsteht.
A gas trap according to any one of claims 1 to 5 characterized in that said open bottom end (16) helps control mud flow rate through the trap and immersion level sensitivity.
Eine Gasfalle nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß besagtes offenes unteres Ende (16) hilft, die Schlammflußrate durch die Falle und die Eintauchtiefenempfindlichkeit zu kontrollieren.
A method as in Claim 12, wherein the fluid outlet of the first zone comprises a central return tube extending down through the first zone and having an open bottom end.
Verfahren nach Anspruch 12, bei dem der Flüssigkeitsauslass der ersten Zone eine zentrale Rücklaufröhre umfasst, die sich nach unten durch die erste Zone erstreckt und ein offenes unteres Ende hat.
A pack according to any one of the previous claims wherein the shell has a partially open bottom end, the opening being defined by gussets (152,162) between adjacent faces of the shell.
Verpackung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Umhüllung ein teilweise geöffnetes Bodenende hat und die Öffnung durch Zwickel bzw. Keile bzw. Seitenfalten (152,162) zwischen benachbarten Flächen der Umhüllung definiert ist.
The mold of claim 22 wherein the bottom side of said mass is below the open bottom end of the container.
Form nach Anspruch 22, bei der die Bodenseite der Masse unterhalb des offenen bodenseitigen Endes des Behälters liegt.
A composite package according to claim 1 wherein the outer sleeve (20) has four sides in the form of a tube which has an open top end and an open bottom end.
Zusammengesetzte Verpackung gemäß Anspruch 1, bei der die äußere Hülle (20) vier Seiten in der Form einer Röhre aufweist, deren oberes und unteres Ende offen ist.
An apparatus according to claim 8 or 9, wherein said assembly comprises a dome shaped enclosure (70) enclosing said fan (80) and having an open bottom end sealed to the upper end of said tube.
Vorrichtung nach Anspruch 8 oder 9, wobei diese Einheit eine kuppelförmige Umhüllung (70) aufweist, die den Rotor (80) umgibt, und ein offenes Bodenende aufweist, das dichtend am oberen Ende dieses Tubus befestigt ist.
The method of claim 9 wherein said bed is formed by gravity feeding the particulate mold material (12) about the open bottom end (26).
Verfahren nach Anspruch 9, bei dem das Bett durch Zufuhr des partikelförmigen Formmaterials (12) rund um das offene bodenseitige Ende (26) unter dem Einfluß der Schwerkraft ausgebildet wird.
A security post according to any preceding claim, wherein the tubular member (10) is made from rectangular section steel tube having one or more anchor plates (11) welded to the open bottom end thereof.
Ein Sicherheitspfosten gemäß irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin das rohrförmige Glied (10) aus einem Stahlrohr mit rechteckigem Querschnitt hergestellt ist, das eine oder mehrere Ankerplatten (11) besitzt, die auf das offene, untere Ende desselben aufgeschweißt sind.
The apparatus of claim 35 wherein the underside of the mold stack (40) and the underside of the particulate bed (50) are disposed below the open bottom end of the chamber (34) for immersion in the underlying molten metal pool (13).
Vorrichtung nach Anspruch 35, bei der die Unterseite des Formstapels (40) und die Unterseite des Partikelbettes (50) unterhalb des bodenseitigen offenen Endes der Kammer (34) angeordnet sind, um in das darunter liegende Bad (13) aus geschmolzenem Metall einzutauchen.
A coalescence separator according to claim 3, characterized in that the open bottom end (58) of the filter casing (60) is fitted on to an adjusting ring (58) attached to the tank.
Koaleszenzabscheider nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das offene untere Ende (58) des Filtergehäuses (60) auf einen behälterfesten Stellring (58) aufgesetzt ist.
Draining arrangement according to claim 3, characterised by a countersink (11) which is arranged in the bottom (10a) of the tank (10) and into which the open bottom end (13a) of the drain pipe (15) extends.
Entleerungsanordnung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine Senkung (11), die in dem Boden (10a) des Tanks (10) angeordnet ist und in die sich das offene Bodenende (13a) des Entleerungsrohres (15) erstreckt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open bottom end in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 56 ms.
