Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
open construction method
Vertaling van "open construction method" in Duits
offener Bauweise
offene Bauweise
offenen Bauweise
The unique feature of this tunnel is its open construction method.
Das Besondere daran: Der Tunnel entsteht in offener Bauweise.
Since the property was a garden with a well-kept lawn, installation it in an open construction method was out of the question.
Da es sich bei dem Grundstück um einen Garten mit einer gepflegten Rasenfläche handelte, kam eine Verlegung in offener Bauweise nicht in Frage.
The open construction method and the existing furnishings can be used in many different ways due to their flexibility.
Die offene Bauweise und die vorhandene Ausstattung können aufgrund ihrer Flexibilität vielfältig genutzt werden.
A special feature is the open construction method which lets a lot of light fall into the house.
Eine Besonderheit ist die offene Bauweise, die viel Licht ins Haus fallen lässt.
The advantage of this installation method over the open construction method is that a shaft only needs to be dug at the start and end of the section of pipeline.
Vorteil dieser Verlegungsart gegenüber der offenen Bauweise ist, dass lediglich jeweils am Anfang und am Ende eines Leitungsabschnittes ein Schacht erstellt werden muss.
With Pipe Express the route width can be reduced by up to 70 percent in comparison to the open construction method, thus reducing the necessary earthwork.
Mit Pipe Express lässt sich die Trassenbreite im Vergleich zur offenen Bauweise um bis zu 70 Prozent reduzieren, ebenso die entsprechenden Erdarbeiten.
Figure 1: two-bay tunnel cross section in open construction method
Bild 1: zweizelliger Tunnelquerschnitt in offener Bauweise
The age and the open construction method made it necessary to renovate the plant, since it is needed to transport the electricity produced by the four machine units.
Das Alter und die offene Bauweise machten eine Erneuerung der für den Abtransport der Stromerzeugung der vier Maschinensätze erforderlichen Anlage notwendig.
Tunnel construction (closed and open construction method)
Tunnelbau (geschlossene und offene Bauweise)
Track deviation and starting shaft shield tunnelling with open construction method (L = 114 m)
Gleisverschwenkung u. Startschacht Schildvortrieb in offener Bauweise (L = 114 m)
Concrete structure created with open construction method
Betonbau in offener Bauweise erstellt
Execution of the 1,800 m length with closed construction method (pipe jacking with open face under compressed air) and approx. 1,400 m with open construction method (approx. 60,000 m³ excavated earth; approx.
Ausführung auf 1.800 m Länge in geschlossener Bauweise (Rohrvortrieb mit offener Ortsbrust unter Druckluft) und auf ca. 1.400 m in offener Bauweise (ca. 60.000 m³ Erdbewegung; ca. 20.000 m² Spundwandverbau).
After the construction of the underground station, which was built in the 1970s in an open construction method, the square could be reconstructed in close accordance with Barth's plans.
Nach dem Bau des U-Bahnhofs, der in den 1970er Jahren in offener Bauweise errichtet wurde, konnte der Platz in enger Anlehnung an die Pläne von Barth wiederhergestellt werden.
Synoniemen voor open construction method in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 64 ms.
