Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
open end section
Vertaling van "open end section" in Duits
offenen Endabschnitt
The said container (1) has, beneath the flap (2) a peripheral bead (1a) which is positively enclosed by the open end section of a refuse sack (3) which is arranged inside the container (1).
Dieser Behälter (1) weist unterhalb der Klappe (2) einen umlaufenden Wulst (1a) auf, der von dem offenen Endabschnitt eines innerhalb des Behälters (1) angeordneten Müllsackes (3) formschlüssig umgriffen wird.
The glow tube, which has a dome-shaped closed end section (27) and a cylindrical open end section (28), is composed of at least two glow tube parts disposed behind one another in the axial direction.
Das Glührohr, das einen kuppelförmigen, geschlossenen Endabschnitt (27) und einen zylindrischen, offenen Endabschnitt (28) aufweist, ist aus mindestens zwei in axialer Richtung hintereinander liegenden Glührohrteilen zusammengesetzt.
Fitting as claimed in Claim 1 or Claim 2, characterised in that the cup piston (8) is mounted by its open end section positively on the inner pipe (6) and is fastened to the latter by welding.
Armatur nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Topfkolben (8) mit seinem offenen Endabschnitt formschlüssig auf das Innenrohr (6) aufgesetzt und an diesem durch Verschweißen befestigt ist.
Disclosed is a grip for an umbrella cane or a walking stick, comprising a shank (10) and a hollow, semi-spherical open end section (2) which can, for instance, bear a decorative or commonplace object.
Es wird ein Griff für einen Schirm- oder Spazierstock angegeben, mit einem Schaft (1) und einem hohlen semisphärischen freien Endabschnitt (2), der beispielsweise einen Zier- oder Gebrauchsgegenstand tragen kann.
Compressed gas-operated firearm according to anyone of the preceding claims, characterised in that said displaceable element (23) has a step-shaped configured open end section being in operative connection with said shorter lever arm (28) of said tensioning means (25).
Druckgasbetriebene Schußwaffe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das verschiebbare Element (23) einen stufenförmig gestalteten freien Endabschnitt aufweist, der mit dem kurzen Hebelarm (28) der Spannvorrichtung (25) in Wirkverbindung steht.
Method according to one of the preceding claims 6 to 12, wherein the tube pre-forms comprise an open end section (45) and can be extended in a cold state.
Verfahren nach einem der vorigen Ansprüche 6 - 12, wobei die Tubenpreforms (40) einen offenen Endbereich (45) aufweisen und kaltstreckbar sind.
A resonator type silencer as claimed in Claim 1, wherein each of said first and second cases (2, 3) is generally cup-shaped so that the open end section (2a, 3a) extends endlessly along a periphery of each case.
Resonator- Schalldämpfer nach Anspruch 1, wobei im Wesentlichen jedes der ersten und zweiten Gehäuse (2, 3) tassenförmig ist, so dass sich der offene Endabschnitt (2a, 3a) endlos entlang eines Umfangs jedes Gehäuses verläuft.
LIDHULT Cover f open end section w storage - Gassebol light beige - IKEA
LIDHULT Offener Abschluss mit Aufbewahrung - Gassebol blau/grau - IKEA
Along the path of the sanitation tunnel, sanitation product flowing out from an open end section of a packaging sleeve is introduced into an open end section of an adjacent packaging sleeve.
Entlang des Entkeimungstunnels wird aus einem geöffneten Endabschnitt eines Verpackungsmantels ausströmendes Entkeimungsmittel in einen geöffneten Endabschnitt eines benachbarten Verpackungsmantels eingeleitet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor open end section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 62 ms.
