We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
schneller geöffnet
Documents containing a large number of text layers now open more quickly.
Dokumente mit einer großen Zahl von Textebenen werden nun schneller geöffnet.
Files open more quickly because they are stored in adjacent units and free space is consolidated.
Dateien werden dann schneller geöffnet, weil sie in zusammenhängenden Blöcken gespeichert werden und der freie Speicherplatz zusammengefasst wird.
Gli elements inserted within the pages of your site are compressed automatically, so your pages will open more quickly.
Gli eingefügten Elemente innerhalb der Seiten Ihrer Website werden automatisch komprimiert, so dass Ihre Seiten schneller geöffnet werden.
As a result, files open more quickly and you can start using the file before the download is complete.
Die Folge: Dateien können schneller geöffnet werden, und Sie können mit der Datei arbeiten, noch bevor sie vollständig heruntergeladen ist.
Note: your form will open more quickly if you delay data queries until the data is needed. To do this, create a rule to query data when a button is clicked or when the value of a field changes.
Hinweis: Ihr Formular wird schneller geöffnet, wenn Sie Datenabfragen erst dann ausführen, wenn die Daten benötigt werden. Erstellen Sie zu diesem Zweck eine Regel für die Datenabfrage, wenn auf eine Schaltfläche geklickt wird oder sich der Wert eines Felds ändert.
Large concerts saved in previous versions now open more quickly.
Große Concerts, die in früheren Versionen gesichert wurden, öffnen sich jetzt schneller.
They don't feel insecure if they open more quickly or slowly than another.
Sie fühlen sich nicht unsicher, wenn sie sich schneller oder langsamer öffnen als andere.
The processor's enhanced performance compared to the predecessor model allows books to be open more quickly, for example, and has a faster search function.
Die gesteigerte Prozessorleistung gegenüber dem Vorgängermodell ermöglicht beispielsweise ein schnelleres Öffnen von Büchern sowie zügigeres Suchen.
On this day the men who went out to sea, used more hand cream then usual, because the skin ripped open more quickly through the damp ground and dry air.
Die Männer haben an diesem Tag, bevor sie aufs Meer hinausfuhren, mehr Handcreme aufgetragen als sonst, weil die Haut so schnell aufreißt, durch die hohe Feuchtigkeit und die trockene Luft.
This fourth-generation CPU is faster than ever. Apps open more quickly and performance is boosted across the entire system.
Diese CPU der vierten Generation ist schneller als je zuvor. Apps starten schneller und die Performance des gesamten Systems ist deutlich besser.
High humidity and heavy rainfall are often warnings of malaria since they cause mosquito eggs to open more quickly and the consequent increase in insects.
Hohe Luftfeuchtigkeit und starke Regenfälle gehören zu den Vorzeichen einer Malaria-Epidemie, da sie die Fortpflanzung der Stechmücken begünstigen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.