Vertaling van "open shells" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Like the open shells, they were very dangerous due to the open flame and caused numerous major accidents as a result of gas and dust ignition related to coal mining.
Sie waren, wie die offenen Schalen, aufgrund der offenen Flamme sehr gefährlich und führten zu zahlreichen schweren Unglücken durch Gasund Staubentzündung im Steinkohlebergbau.
Any mussels with open shells should be tapped, if they don't close these should be discarded.
Alle Muscheln, die obenauf schwimmen, oder eine zerbrochene Schale haben sollten entfernt werden. Alle Muscheln mit offenen Schalen sollten angetippt werden.
In the meantime, check the mussels for broken or open shells, then rinse clean the whole ones in cold water with some salt.
In der Zwischenzeit die Muscheln auf kaputte oder offene Schalen kontrollieren und die intakten Muscheln in kaltem Wasser mit einer Prise Salz abwaschen.
As the process speed is up to 250 meters per minute, it is also very important to quickly detect open shells, holes and edge or border cracks on the steel surface.
Bei einer Bearbeitungsgeschwindigkeit von bis zu 250 Metern pro Minute ist es zudem enorm wichtig, frühzeitig offene Schalen, Löcher, sowie Kanten- oder Randrisse auf den Metallbahnen zu detektieren.
Even difficulties due to open shells can be avoided, if these are included in the core, as it is the case for f-in-core PPs.
Außerdem können Schwierigkeiten aufgrund von offenen Schalen durch PPs vermieden werden, indem sie die offenen Schalen in den Rumpfbereich einbeziehen, wie es z.B. für die f-in-core PPs der Fall ist.
Open shells are recommended for handling large scrap materials, rocks or concrete blocks while closed shells are recommended for small scrap materials like beverage cans.
Offene Schalen eignen sich für den Transport von großen Schrott- und Gesteinsmaterialien oder Betonblöcken, während geschlossene Schalen für kleine Schrottmaterialien, wie beispielsweise Getränkedosen, empfohlen werden.
Give the open shells a sharp tap, so that they close.
Sea otters are an especially captivating marine mammal, well known for their use of rocks to break open shells.
Seeotter sind besonders interessante Meeressäuger, bekannt für ihre Verwendung von Steinen zum Aufbrechen von Muscheln.
If multiple command shells are open, you can swipe the shell screen left and right to switch between the open shells.
Wenn mehrere Befehlsshells geöffnet sind, können Sie den Shell-Bildschirm nach links und rechts wischen, um zwischen den offenen Shells zu wechseln.
This ensure that minor repairs such as open shells (outer shells) are amended immediately.
Dabei werden kleinere Reparaturen wie z. B. offene Shells (äußere Hülle) direkt ausgeführt.
They often use rocks to crack open shells while floating on their back, and also sometimes use stationary rocks along the shoreline as "anvils" to crack open mollusks, particularly mussels.
Sie benutzen oft Steine, um offene Muscheln zu knacken, während sie auf dem Rücken schwimmen. In anderen Fällen verwenden sie auch stationäre Felsen entlang der Uferlinie als "Ambosse", um offene Mollusken, insbesondere Muscheln, zu knacken.
Although it occurs at the surface, this fish is actually a demersal feeder that uses the large powerful teeth inside its fleshy mouth to crack open shells of benthic crustaceans, echinoderms and molluscs.
Obwohl dieser Fisch oft an der Oberfläche vorkommt, ist die Art eigentlich bentisch und benutzt die großen, kräftigen Zähne, um Schalen von Krebstiere, Stachelhäuter und Mollusken am Meeresgrund aufzubrechen.
An international team of researchers has analyzed the use by sea otters of large, shoreline rocks as "anvils" to break open shells, as well as the resulting shell middens.
Ein internationales Forscherteam hat die Verwendung von großen, küstennahen Felsen als "Ambosse" zum Aufbrechen von Muschelschalen analysiert, ebenso wie mit der Zeit gewachsene Muschelhaufen.