We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There is a good deal of disquiet among small- and medium-sized enterprises and the open source movement.
In den kleinen und mittleren Unternehmen sowie in der Open-Source-Bewegung herrscht erhebliche Unruhe.
Obsessed with open source movement, communities, self-development, coffee and beer.
Besessen von der Open-Source-Bewegung, Communitys, Weiterentwicklung der Persönlichkeit, Kaffee und Bier.
The strength of the open source movement was already visible in the 1990s.
Die Stärke der Open Source Bewegung war schon in den 1990er Jahren sichtbar geworden.
What implications has the contribution of the open source movement to today's design and building processes and especially to future developments?
Was ist der Beitrag der Open Source Bewegung zum Entwerfen und Bauen von heute und -vielmehr- zu zukünftigen Entwicklungen?
This keynote speech recording from OSCON 2015 explores the wild success of the first goal of the open source movement and how we can live up to the potential of the next phase of open source.
In dieser Aufzeichnung der Grundsatzrede von der OSCON 2015 geht es um den großen Erfolg im Hinblick auf das wichtigste Ziel der Open Source-Bewegung und darum, wie wir das Potenzial der nächsten Phase der Open Source-Technologie abrufen können.
The global open source movement is a thriving ecosystem of free software and technology with participation from talented independent developers, innovative startups, and established Fortune 100 enterprises.
Die weltweite Open Source-Bewegung ist ein erfolgreiches Netzwerk aus kostenloser Software und Technologie, an dem sich talentierte unabhängige Entwickler, innovative Start-up-Unternehmen und etablierte Fortune 100-Unternehmen beteiligen.
Will the open source movement mark an end to traditional software business?
Wird die Open-Source-Bewegung das Ende des traditionellen Softwaregeschäftes bedeuten?
Optimize your development, deployment and management of applications with end-to-end support and advice on the open source movement.
Optimieren Sie Entwicklung, Einsatz und Management Ihrer Anwendungen durch End-to-End-Support und Beratung über die Open-Source-Bewegung.
Not so long ago, renowned commercial software vendors expressed their concern about the spreading open source movement calling it a destroyer of software and intellectual property businesses.
Vor nicht allzu langer Zeit drückten namhafte kommerzielle Softwareanbieter ihre Besorgnis über die sich ausbreitende Open-Source-Bewegung aus, die sie als Zerstörer von Softwaregeschäft und geistigem Eigentum bezeichnete.
When the spirit of the open source movement finally influenced the world of content, the first corresponding licenses were developed.
Als der Geist der Open-Source-Bewegung zum ersten Mal die Welt der Inhalte beeinflusste, wurden die ersten entsprechenden Lizenzen entwickelt.
Using an old compiler is fun in the same sense as playing an old game on an emulator is fun, but the open source movement has produced good compilers for modern operating systems, and a beginner will find it much easier to use those.
Einen alten Compiler zu benutzen macht Spaß im gleichen Sinne wie ein altes Spiel auf einem Emulator zu spielen, aber die Open-Source-Bewegung hat gute Compiler für moderne Betriebssysteme hervorgebracht, und ein Anfänger wird es viel einfacher finden, diese zu benutzen.
Likewise, it is wrong to attribute the results of the 1st reading to an "open source movement".
Ebenso irreführend ist die Zuschreibung der Ergebnisse der 1. Lesung des Parlaments zu einer "Open-Source-Bewegung".
Fandom believes in the open source movement.
Wikia glaubt an die Open-Source-Bewegung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.