In the open-hearth process, heat is applied to create high-quality steel.
Im Siemens-Martin-Verfahren wird Hitze angewendet, um hochwertigen Stahl zu erzeugen.
The durability of steel produced by the open-hearth process impressed many engineers.
Die Haltbarkeit des im Siemens-Martin-Verfahren produzierten Stahls beeindruckte viele Ingenieure.
Factories utilized the open-hearth process to meet the demands of the construction boom.
Fabriken nutzten das Siemens-Martin-Verfahren, um den Anforderungen des Baubooms gerecht zu werden.
Advancements in technology have largely replaced the open-hearth process in modern steelmaking.
Die technologischen Fortschritte haben das Siemens-Martin-Verfahren weitgehend in der modernen Stahlherstellung ersetzt.
Some historians highlight the open-hearth process as a key innovation of its time.
Einige Historiker heben das Siemens-Martin-Verfahren als bedeutende Innovation seiner Zeit hervor.
Artisans respected the craftsmanship involved in the open-hearth process of steelmaking.
Handwerker respektierten das handwerkliche Geschick, das im Siemens-Martin-Verfahren der Stahlherstellung involviert war.
Environmental impacts of the open-hearth process have raised concerns among activists.
Umweltbelastungen durch das Siemens-Martin-Verfahren haben bei Aktivisten Besorgnis ausgelöst.
For decades, the open-hearth process dominated steel production worldwide.
Über Jahrzehnte dominierte das Siemens-Martin-Verfahren die Stahlproduktion weltweit.
Manufacturers often favored the open-hearth process due to its cost-effectiveness.
Hersteller bevorzugten das Siemens-Martin-Verfahren oft wegen seiner Kosteneffizienz.
The open-hearth process allows for the recycling of scrap metal efficiently.
Das Siemens-Martin-Verfahren ermöglicht eine effiziente Verwertung von Schrottmetall.
During the industrial era, the open-hearth process revolutionized steel production techniques.
Während der Industriellen Ära revolutionierte das Siemens-Martin-Verfahren die Stahlproduktionstechniken.
Many countries transitioned to electric arc furnaces, moving away from the open-hearth process.
Viele Länder gingen zu Lichtbogenöfen über und verabschiedeten sich vom Siemens-Martin-Verfahren.
The open-hearth process revolutionized how manufacturers produced steel.
Das Siemens-Martin-Verfahren revolutionierte die Art und Weise, wie Hersteller Stahl produzierten.