Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openable and closeable
Vertaling van "openable and closeable" in Duits
geöffnet und geschlossen
zu öffnen und zu schließen
The apparatus of Claim 1, wherein said interface (6; 6a; 6b; 6c; 6d) is openable and closeable by being removable.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Übergang (6; 6a; 6b; 6c; 6d) geöffnet und geschlossen werden kann, indem er entfernbar ist.
A laser manipulation apparatus according to claim 3, wherein the upper opening for each of the cells (11A, 11B) is openable and closeable by a cover (14A, 14B) slidable in a horizontal direction.
Lasermanipulationsvorrichtung nach Anspruch 3, wobei die obere Öffnung jeder Zelle (11A, 11B) durch einen horizontal verschiebbaren Deckel (14A, 14B) geöffnet und geschlossen werden kann.
The printing apparatus of any preceding claim, wherein the outer case (110) is openable and closeable.
Druckgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Außengehäuse (110) zu öffnen und zu schließen ist.
A body of a wind instrument according to claim 1, characterized in that the body comprises necessary apertures (2) for playing, said apertures being openable and closeable with fingers or keys.
Körper eines Blasinstrumentes nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper notwendige Öffnungen (2) zum Spielen aufweist und die Öffnungen mit Fingern oder Tasten zu öffnen und zu schließen sind.
Monitoring device, in particular for window or similar openable and closeable systems
Überwachungseinrichtung, insbesondere für Fenster oder dergleichen öffen- und schliessbare Systeme
An apparatus as set forth in claims 7 - 10, characterized in that the apparatus further includes openable and closeable cooling gates (23) in the roof of the furnace and cooling air fans (20) mounted on the lower section of the furnace.
Vorrichtung nach Anspruch 7-10, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorrichtung des weiteren zu öffnende und zu schließende Kühlklappen (23) in der Abdeckung des Ofens sowie Kühlluftgebläse (20) enthält, die am unteren Abschnitt des Ofens angebracht sind.
An image-forming apparatus according to claim 9 as dependent on claim 7 or claim 8, wherein said coupling shaft (18) is moved from its first position to its second position as said openable and closeable member (14) is moved to an open position.
Bilderzeugungsapparat gemäß Anspruch 9, wenn abhängig von Anspruch 7 oder Anspruch 8, wobei die Kupplungswelle (18) aus deren ersten Position in deren zweite Position bewegt wird, wenn das in Offenlage und in Schließlage bringbare Element (14) in eine Offenlage bewegt wird.
A power actuable, openable and closeable, lockable and unlockable, hinge assembly.
Motorisiertes Scharnier zum Öffnen, Verschliessen, Verriegeln und Entriegeln.
APPARATUS FOR MAKING PLASTIC TUBING INCLUDING MOLD BLOCKS HINGEABLY OPENABLE AND CLOSEABLE.
VERFAHREN ZUM HERSTELLEN VON KUNSTSTOFFROHREN MIT GELENKIG ZU ÖFFNENDEN UND SCHLIESSENDEN FORMHÄLFTEN.
ENCLOSURE WITH OPENABLE AND CLOSEABLE LATERAL WALLS AND ROOF SURFACES, AND SLIDING DOOR THEREFOR
EINHAUSUNG MIT ÖFFEN- UND SCHLIESSBAREN SEITENWÄNDEN UND DACHFLÄCHEN SOWIE ROLLTOR HIERFÜR
Lid: lid in stainless steel, with handle, 1/3 openable and closeable via hinges in stainless steel
Deckel: VA-Deckel mit Handgriff, 1/3 aufklappbar mittels Scharnier und verschließbar mittels 2 Scharnierklappen VA
Device according to any one of claims 16 to 22, characterised in that the cover part associated with the vacuum chamber is fastened by a hinge so as to be openable and closeable on the remaining body of the vacuum chamber.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass das der Unterdruckkammer zugeordnete Deckelteil mit einem Scharnier auf- und zuklappbar an dem übrigen Körper der Vakuumkammer befestigt ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openable and closeable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 34 ms.
