We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einfach öffnen und schließen
The knife can be opened and closed simply using its intelligent "cut and pick" system.
Mit dem intelligenten "cut and pick"- System lässt sich das Besteck einfach öffnen und schließen.
The lever-operated espagnolette offers a high-quality solution for double-leafed doors, allowing the second opening leaf to be opened and closed simply using a central lever.
Das Stulpflügelgetriebe bietet eine hochwertige Lösung für zweiflüglige Türen, bei denen sich der zweitöffnende Flügel über einen zentralen Hebel einfach öffnen und schließen lässt.
The lid can be opened and closed simply using the click closure.
Per Klickverschluss lässt sich der Deckel unkompliziert öffnen und verschließen.
It can be opened and closed simply by means of the practical zipper.
Öffnen und schließen lässt es sich einfach anhand des praktischen Reißverschlusses.
The leather bag is opened and closed simply by magnetic closure.
Die Ledertasche wird einfach per Magnetverschluss geöffnet und geschlossen.
Special caps allow the tank caps to be opened and closed simply and without tools.
Die Spezialverschlüsse ermöglichen unkompliziertes Öffnen und Schließen der Tankverschlüsse ohne Werkzeug.
The flush-fitting valve can be opened and closed simply by pushing.
Das Ventil kann durch einfaches Drücken ein- und ausgeschaltet werden und wird flächenbündig eingebaut.
The electro-hydraulic automatic pop-up roof can be opened and closed simply by pressing a switch.
Dazu kommt das elektrohydraulische Aufstelldach, welches sich bequem per Knopfdruck öffnen und schließen lässt.
The brackets on the pallet and cover can be easily opened and closed simply by clicking them.
Die Riegel an Palette und Deckel lassen sich durch einfaches Kippen leicht öffnen und sicher wieder verschließen.
The water- and air-saving nozzle is sheathed in red rubber and is opened and closed simply by turning.
Das wasser- bzw. luftsparende Schlauchventil ist mit rotem Gummi ummantelt und wird durch einfache Drehung geöffnet und geschlossen.
The waste plug can be opened and closed simply by turning a knob, with no need to get your hands wet.
Sie können durch einen einzelnen Griff am Drehknopf geöffnet und geschlossen werden, ohne dass die Hände nass werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.