We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zum Lesen geöffnet
Occurs when an attachment in an e-mail item has been opened for reading.
Tritt ein, wenn eine Anlage in einer E-Mail-Nachricht zum Lesen geöffnet wurde.
This property may be edited even when the resource has only been opened for reading.
Diese Eigenschaft kann auch dann bearbeitet werden, wenn die Ressource nur zum Lesen geöffnet wurde.
Audit events in which data is read or files are opened for reading. fw
Audit-Ereignisse, bei denen Daten gelesen oder Dateien zum lesen geöffnet werden. fw
Currently, use of mmap(2) is attempted only for a file opened for reading.
Derzeit wird mmap(2) nur für Dateien probiert, die zum Lesen geöffnet sind.
An attachment has been opened for reading
Eine Anlage wurde zum Lesen geöffnet
Occurs when an attachment has been opened for reading
Tritt auf, wenn eine Anlage zum Lesen geöffnet wurde.
The option "Until they can be opened for reading" works for files that are "locked" by the program that creates the file.
Die Option "bis sie zum Lesen geöffnet werden können" untersucht, ob die Datei noch von einem Programm gesperrt ist.
This document was being edited offline, but there is no application configured to open the document from SharePoint. The document can only be opened for reading.
Dieses Dokument wurde offline bearbeitet, es wurde jedoch keine Anwendung zum Öffnen des Dokuments über SharePoint konfiguriert. Das Dokument kann nur zum Lesen geöffnet werden.
Right click on the heading. 2. Click Section properties in the access menu. 3. In the second tab click the frame arrow beside Opened for reading. 4. Click Auto-collapse section in the menu.
Rechter Klick auf die Überschrift. 2. Klicken Sie auf Abschnitteigenschaften im Zugriffsmenü. 3. Im zweiten Tabulator den Rahmenpfeil neben Zum Lesen geöffnet anklicken. 4. Klicken Sie auf den Bereich Auto-zusammenfalten im Menü.
The table has not been opened for reading or writing yet.
If the file is opened for reading, this function is emulated but can be extremely slow.
Wenn die Datei für Lesezugriffe geöffnet ist wird diese Funktion emuliert und kann sehr langsam sein.
This will cause the caller to be notified when the file is opened for reading or writing or is truncated.
Dies führt dazu, dass der aufrufende Prozess informiert wird, wenn die Datei zum Lesen oder Schreiben geöffnet oder abgeschnitten wird.
For example, if the message is opened for reading or is printed the receiving station sends back a notification to the original sending machine or user.
Wenn die Nachricht z. B. zum Lesen oder Drucken geöffnet wird, wird automatisch eine Empfangsbestätigung an den Absender geschickt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.