Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened for ventilation
Geflecteerde vorm van open for ventilation
Vertaling van "opened for ventilation" in Duits
zur Belüftung geöffnet
zum Lüften geöffnet
zum Belüften öffnen
Most rooms have natural light, and one has a large skylight which can be opened for ventilation.
Die meisten Räume verfügen über natürliches Tageslicht und es gibt ein großes Dachfenster, das zur Belüftung geöffnet werden kann.
Please note that, besides the terrace door, this studio does not have an additional window that can be opened for ventilation.
Bitte beachten Sie, dass dieses Studio neben der Terrassentür nicht über ein zusätzliches Fenster verfügt, das zur Belüftung geöffnet werden kann.
Please note that windows are restricted and can only be opened for ventilation.
Bitte beachten Sie, dass die Fenster nur zum Lüften geöffnet werden können.
This makes the device particularly suitable for rooms where the windows cannot be opened for ventilation.
Dadurch sind diese Geräte besonders für Räume geeignet, bei denen die Fenster nicht zum Lüften geöffnet werden können.
In the salon the front window and 2x side windows (single glass) can be opened for ventilation.
Im Salon können die Frontscheibe und 2x Seitenfenster (Einfachglas) zur Belüftung geöffnet werden.
Where holds or containers are opened for ventilation purposes, care must be taken to ensure that the onions are protected from the light, to prevent any risk of sprouting.
Werden Laderäume oder Container zur Belüftung geöffnet, muss darauf geachtet werden, dass die Zwiebeln möglichst vor dem eintretenden Licht geschützt werden, um eine eventuelle Keimungsgefahr zu verhindern.
They could measure not only the concentration of particulate matter but also, for instance, whether the air in a room is stale and a window should be opened for ventilation.
Messen ließe sich nicht nur die Feinstaub-Belastung, sondern beispielsweise auch, ob die Raumluft verbraucht ist und die Fenster zum Lüften geöffnet werden sollten.
Insect protection tensioning frames are suitable for windows that are mainly opened for ventilation - whether in the nursery, in the kitchen, in the bedroom or in the living room.
Insektenschutz-Spannrahmen eignen sich für Fenster, die hauptsächlich zum Lüften geöffnet werden - egal ob im Kinderzimmer, in der Küche, im Schlafzimmer oder im Wohnzimmer.
The doors in the sports halls can be opened for ventilation, but not be used as entrance or exit!
Die Türen in den Sporthallen können zum Lüften geöffnet werden, jedoch nicht als Ein- und Ausgänge genutzt werden!
A roof structure according to claim 16, characterized in that said roof membrane comprises transparent panels, at least certain (78) of which may be opened for ventilation.
Dachkonstruktion nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Dachhaut transparente Platten umfaßt, von denen zumindest gewisse (78) zur Belüftung geöffnet werden können.
Please note that windows are restricted and can only be opened for ventilation.
Bitte beachten Sie, dass die Fenster nur eingeschränkt zur Belüftung geöffnet werden können.
The heat losses have considerably reduced compared to former times, but the so-called "ventilation heat losses", when windows are opened for ventilation purposes and the heat energy flows outside, continue to be at a high level.
Die Wärmeverluste sind gegenüber früher stark reduziert, was jedoch gleich hoch bleibt sind die so genannten „Lüftungswärmeverluste", wenn die Fenster zum Lüften geöffnet werden und die Heizenergie nach draußen verpufft.
Schmitz- Morkramer: For reasons of flexibility and efficiency, it is sufficient if only every other window vent can be opened for ventilation.
Meyer: Aus Gründen der Flexibilität und der Wirtschaftlichkeit ist es ausreichend, wenn nur jeder zweite Fensterflügel zur Belüftung geöffnet werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor opened for ventilation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 42 ms.
