Rident opened its first dental clinic in Rijeka and offers high-quality dental services.
Rident eröffnete seine erste Zahnklinik in Rijeka und bietet zahnärztliche Dienstleistungen von hoher Qualität.
Now it has opened its first fully automated burger restaurant.
Passiflora x belotii opened its first flower of the current season.
Tokyo just opened its first line a few years ago,
There the beautiful lady's slipper has opened its first flowers - or we might say, a small secretive shoe-shop.
Dort hat der schöne Frauenschuh seine ersten Blüten geöffnet - oder wir könnten sagen, einen kleinen geheimen Schuhladen.
C&A opened its first eco store as much as five years ago.
Since Mercator opened its first shopping centres and hypermarkets, we have cultivated an intensive co-operation with manufacturers and suppliers of shop solutions.
Seit Mercator seine ersten Shopping-Center und Hypermärkte eröffnete, pflegen wir eine intensive Zusammenarbeit mit Herstellern und Lieferanten von Ladenbaulösungen.
The bakery Ströck has opened its first restaurant next to one of its stores - urban, chic, inviting.
Die Bäckerei Ströck hat erstmals neben einer ihrer Filialen ein Restaurant eröffnet - urban, chic, einladend.
Commerzbank opened its first representative office in mainland China in 1981.
Last fall, it opened its first international headquarters in Paris.
Last year, the company opened its first office in Beijing to meet the increased market demand.
Im vergangenen Jahr hat das Unternehmen sein erstes Büro in Beijing eröffnet, um der steigenden Nachfrage besser nachzukommen.
Facebook recently opened its first innovation center to foster entrepreneurs and help train young Brazilians to launch start-ups.
Facebook hat kürzlich sein erstes Innovationszentrum eröffnet, um junge Unternehmer zu fördern und die Gründung von Start-ups zu unterstützen.
Hamleys opened its first store in India at the same time.
Zeitgleich eröffnete Hamleys den ersten Store in Indien.