Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
opened me up
Vertaling van "opened me up" in Duits
mich geöffnet
öffnete mich
öffnet mich
That really opened me up and allowed me to work with people.
Das öffnete mich wirklich und erlaubte mir, mit Leuten zu arbeiten.
This phase of my life opened me up to literature and philosophy.
Diese Zeit brachte mir besonders Literatur und Philosophie nahe.
However, being seen by the public eye opened me up to criticism.
Allerdings wurde ich so der Kritik der Öffentlichkeit ausgesetzt.
I guess motherhood has really opened me up emotionally.
Ich schätze, die Mutterschaft hat wirklich meine Emotionen geöffnet.
Really opened me up as a singer and performer.
Da wurde ich zum Sänger und Performer.
You opened me up like a can of sardines.
Du hast mich aufgeschlitzt wie eine Dose Sardinen.
And it's just opened me up like a flower, blossoming towards the sun.
Und es öffnet mich wie eine Blume, aufblühend der Sonne entgegen.
You've opened me up to so many new things.
Du hast mir so viele neue Dinge nahe gebracht.
Building this compound has opened me up, allowed me to stop caring.
Die Bebauung dieses Geländes hat mich geöffnet und es mir erlaubt, mich um nichts mehr zu kümmern.
and seeing it through her eyes has just opened me up to...
und es durch ihre Augen zu sehen, hat mir einfach gezeigt...
I was operated on at the hospital here five or six years ago, they opened me up...
Vor fünf oder sechs Jahren operierte man mich hier im Krankenhaus, man öffnete mir den Bauch...
But you opened me up, right?
Aber Sie öffneten mich, nicht wahr?
and that would have opened me up to being asked if he'd had an affair.
Und so hätte man mich fragen können, ob er eine Affäre hatte.
Synoniemen voor opened me up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 94 ms.
