We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mehrfach geöffnet
mehrmals geöffnet
The search will be displayed in a new view, which can be opened multiple times.
Die Suche wird in einem neuen View angezeigt, der auch mehrfach geöffnet werden kann.
The data can be entered in any order, but in some cases forms have to be opened multiple times, because entry fields availability might change.
Die Reihenfolge der Eingabe kann auch beliebig sein, jedoch müssen dann Formulare evtl. mehrfach geöffnet werden, weil Eingaben in einem Formular andere Formulare beeinflussen oder bedingen.
Marketing emails opened - the number of marketing emails opened. Please note that this value is incremented at most once per email; if the same email is opened multiple times, this value will only increase by one.
Geöffnete E-Mails - Die Anzahl der E-Mails, die der Kontakt geöffnet hat. Beachten Sie, dass dieser Wert pro E-Mail höchstens um 1 steigt. Auch wenn die gleiche E-Mail mehrmals geöffnet wird, erhöht sich der Wert nur um 1.
View the number of tasks opened and closed during the selected period. Of the opened tasks, view how many tasks have been opened once and how many have been opened multiple times. See: Task Activity.
Zeigen Sie die Anzahl der während der gewählten Periode geöffneten und geschlossenen Aufgaben an. Prüfen Sie, welche der geöffneten Aufgaben ein- bzw. mehrmals geöffnet wurden. Siehe: Aufgabenaktivität.
Tip: Since a superordinate window can be opened multiple times, you can create several scenarios from subordinate windows for this superordinate window and save these scenarios with different descriptions.
Tipp: Da ein Einstiegsfenster mehrfach geöffnet werden kann, können Sie zum selben Einstiegsfenster auch mehrere Szenarien aus nachgeordneten Fenstern zusammenstellen und jeweils unter einer anderen Bezeichnung speichern.
The characteristics interface can no longer be opened multiple times simultaneously.
Das Attributefenster kann nicht länger mehrmals gleichzeitig geöffnet werden.
The wider range is due to the same email saved and opened multiple times.
Die Ungenauigkeit der Angabe ist darauf zurückzuführen, dass eine einzelne E-Mail öfter gespeichert und geöffnet werden kann.
Full support for files being opened multiple times (including loading/saving).
Unterstützt das mehrfache Öffnen von Dateien (einschließlich Laden/Speichern).
The penalty dialog can be opened multiple times straight, so a driver can receive more than one penalty at once.
Der Strafendialog kann beliebig oft hintereinander geöffnet werden, so dass z.B. auch mehrere Strafen pro Fahrer ausgesprochen werden können.
Fixed: An error occasionally occurred when the Transition edit window opened multiple times.
Ein Fehler ist aufgetreten, wenn das Übergangsfenster mehrmals hintereinander geöffnet wurde.
If you activate the function, the Control Panel summarizes all URLs that are opened multiple times.
Wenn Sie die Funktion aktivieren, fasst das Control Panel sämtliche URLs zusammen, die mehrere Male aufgerufen wurden.
[App] [Android]Apps could be opened multiple times when the user clicked quickly.
[App] [Android][UWP] In der Card List wurde manchmal die Größe der Karten falsch berechnet.
The special door and cover seal guarantees a reliable seal even after it has been opened multiple times.
Die spezielle Tür- und Deckeldichtung garantiert auch nach mehrmaligen Öffnen eine sichere Abdichtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.