We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
öffnet neue Wege
The course opens new pathways toward working with ones own centre.
Der Kurs öffnet neue Wege für die Arbeit mit der eigenen Mitte.
This opens new pathways in functional design.
Dies öffnet neue Wege für funktionelle Gestaltung und Design.
This level of interaction opens new pathways and enables business owners to profit from each other.
Diese Ebene öffnet neue Lösungsansätze und lässt Unternehmer untereinander von einander profitieren.
Digitization opens new pathways to innovation - faster, more agile and in close dialogue with our customers.
Die Vernetzung von Arbeitswelten löst neue Wege der Innovation aus - schneller, agiler und in engem Dialog mit unseren Kunden.
This new network may vary in skill level and skill set, which opens new pathways to problem solving.
Dieses neue Netzwerk besteht aus Personen mit unterschiedlicher Expertise, was neue Wege für die Problemlösung öffnet.
The covering of cells with alginate gives additionally a possibility to cryopreserve them in adherent state with high success and opens new pathways of tissue engineering.
Die Beschichtung von Zellen bietet zudem eine neue Möglichkeit, diese im adhärenten Zustand mit hohem Erfolg zu kryokonservieren und eröffnet neue Wege im tissue engineering.
Linde Group opens new pathways and potential for sustainable energy production more
Die Linde Group erschließt neue Wege und Potenziale für nachhaltige Energiegewinnung mehr
These results which has been currently published in "Cell Stem Cell" are doubly important: First the test procedure with stem cells opens new pathways in drug discovery, on the other hand the detected substances could have an protecting effect in many neurodegenerative diseases.
Diese jetzt in „Cell Stem Cell" publizierten Ergebnisse sind zweifach bedeutsam: Zum einen eröffnet das Testverfahren mit Stammzellen neue Wege in der Medikamentenforschung und zum anderen könnten die entdeckten Substanzen bei vielen neurodegenerativen Krankheitsbildern schützend wirken.
On the other hand deeper thawing opens new pathways for old, geologic methane.
Zum anderen öffnet der tauende Untergrund zunehmend Austrittspfade für uraltes Methan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.