Vertaling van "opens wide" in Duits
The shower door opens wide and makes itself nicely slim when folded together.
At the entrance it is friendly and opens wide.
The bag opens wide and so the documents can be put in easily and comfortably.
Die Tasche öffnet weit und so können die Unterlagen einfach und bequem hineingelegt werden.
This former wine house, close to the city center of Dijon, the capital of Burgundy, opens wide the doors of its four guest rooms and a luxury suite.
Das ehemalige Winzerhaus, in der Nähe des Stadtzentrums von Dijon, der Hauptstadt von Burgund, öffnet weit die Türen seiner vier Gästezimmer und einer Luxus-Suite.
The cottonmouth moccasin can be identified by its white mouth when it opens wide.
Der Wassermokassin kann an seinem weißen Mund erkannt werden, wenn er ihn weit öffnet.
For younger children, you might make a simple puppet out of paper or cloth with a mouth that opens wide.
Für kleinere Kinder können Sie eine einfache Handpuppe aus Papier oder Stoff schneiden, deren Mund sich weit öffnet.
Kinga gives herself fully to you and opens wide for her opposite.
Kinga gibt sich Ihnen dabei voll und ganz hin und öffnet sich weit für ihr Gegenüber.
Her body goes rigid, her head falls back, and her mouth opens wide in a soundless scream.
Ihr Körper wird starr, ihr Kopf fällt zurück und ihr Mund öffnet sich weit zu einem lautlosen Schrei.
Your mouth opens wide to gasp for that oxygen that might mean life to you.
Dein Mund öffnet sich weit, um nach Sauerstoff zu schnappen, was dir das Leben kostet.
Top opens wide for easy interior access
Top öffnet sich weit für den einfachen Zugang zum Inneren
A gravel road of fist-sized stones branches off the main roads and leads down into a deep-cut canyon, at the end of which the valley opens wide.
Eine Schotterpiste aus faustgroßen Steinen zweigt von der Hauptstraßen ab und führt hinunter in ein tief eingeschnittenen Canyon, an dessen Ende sich das Tal weit öffnet.
This is one of the most significant days, it forever closes the entrance to the world of childhood and opens wide the doors to adulthood.
Dies ist einer der bedeutendsten Tage, der für immer den Zugang zur Welt der Kindheit schließt und die Türen zum Erwachsenenalter weit öffnet.
The bouquet opens wide and complex on the nose with intense and rich aromas reminiscent of cherries, violets and small red berries, accompanied by spicy notes typical of this wine.
Das Bukett öffnet sich weit und komplex an der Nase mit intensiven und reichen Duftnoten, die an Kirschen, Veilchen und kleine rote Beeren erinnern, zu denen sich typische würzigen Nuancen gesellen.