Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
openwork structure
Vertaling van "openwork structure" in Duits
durchbrochenen Struktur
durchbrochene Struktur
The dispenser of claim 8 wherein said spout inner end (60) in said second position inward of said mouth of said cup is inward of said openwork structure (34) to allow flow only from said cup (32).
Spender nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Ende (60) des Abgaberohrs in dessen zweiter Position innerhalb der Mündung der Tasse innerhalb der durchbrochenen Struktur (34) liegt, um einen Fluß lediglich aus der Tasse (32) zu ermöglichen.
Here, the different geometry of the cross sections in the area of Flexionsabschnitte and the support sections can then be done in a simple manner even before the wire to the corresponding net-like openwork structure of the stent is formed.
Hierbei kann dann die abweichende Geometrie der Querschnitte im Bereich der Flexionsabschnitte und der Stützabschnitte in einfacher Weise schon erfolgen, bevor der Draht zu der entsprechenden, netzartig durchbrochenen Struktur des Stents geformt wird.
The shelves are made of durable plastic, their openwork structure significantly reduces their weight.
Der Regalboden ist aus stabilem Kunststoff, die durchbrochene Struktur reduziert dabei das Gewicht.
The openwork structure gives a playful effect.
Die durchbrochene Struktur wirkt spielerisch.
The dispenser of claim 7 wherein said spout (44), in said first outer position thereof, has said inner inlet end aligned with said openwork structure (34) for free flow of material through said openwork structure and said spout.
Spender nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das innere Einlaßende des Abgaberohrs (44) in der ersten, äußeren Position des Abgaberohrs mit der durchbrochenen Struktur (34) fluchtet, um einen freien Materialfluß durch die durchbrochene Struktur und das Abgaberohr hindurch zu ermöglichen.
The original wooden openwork structure makes it lightweight and compact.
Aufgrund der originellen, durchbrochenen Holzstruktur ist er leicht und kompakt.
With its color palette inspired by the world of cosmetics, this fabric with an openwork structure diffuses an iridescent, gentle light to further enhance your interiors.
Mit einer aus der Kosmetik inspirierten Farbpalette verbreitet dieser Stoff mit durchbrochener Struktur changierendes, sanftes Licht, um Ihr Interieur weiter zu vervollkommnen.
Apparatus according to one of the preceding claims, characterized in that the holding and positioning devices (5) and (6) are made from a light alloy and exhibit an openwork structure stiffened by suitable reinforcing ribs.
Gerät nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Halte-und Positioniervorrichtungen (5) und (6) aus Leichtmetall-Legierung hergestellt sind und ein durch geeignete Verstärkungsrippen versteiftes durchbrochenes Gefüge aufweisen.
The shelves are made of durable plastic, their openwork structure significantly reduces their weight.
Die Zwischenböden sind aus robustem Kunststoff, ihre offene Struktur verringert das Gewicht beträchtlich.
Three spacious compartments enable you to roughly pre-sort your items, and the sturdy nylon openwork structure reduces the weight of the storage bag and prevents swaying because of its very low wind-resistance properties.
Drei geräumige Fächer sorgen für eine grobe Vorsortierung, die stabile Netzstruktur aus Nylon reduziert das Eigengewicht der Ablagetasche und verhindert Schwingungen durch den kaum vorhandenen Windwiderstand.
The knitted fabric with its three millimeter openwork structure weighs less than 200g/m2 and is thus significantly lighter in weight than the PVC tarpaulins.
Das Gewirk mit der 3 mm großen Lochstruktur wiegt weniger als 200g/m2 und ist damit bedeutend leichter als die PVC-Planen.
Description: The stone-embellished capital T on this sterling silver PANDORA charm shines brightly, highlighting the tiny details of the hand-finished openwork structure.
Farbe: Beschreibung: Das mit Schmucksteinen verzierte große T auf diesem Charm leuchtet hell und hebt die winzigen Details der offen gearbeiteten Struktur hervor.
Thanks to openwork structure of the Stream Line tiles they are included in the group of the ECO products.
Dank ihrer leichten Konstruktion zählen die Stream Line-Produkte zu der ECO-Gruppe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor openwork structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 23 ms.
